ГАЙЛС - превод на Румънски

• giles
• guiles

Примери за използване на Гайлс на Български и техните преводи на Румънски

За Гайлс Кори, за Бриджит Бишоп,
Pentru Giles Corey, pentru Bridget Bishop,

Г-н Гайлс и г-н Монтоя,
Giles şi d-le. Montoya,

Да започнем с това, къде бяхте в нощта, когато е убит Антъни Гайлс.
Haideţi să începem spunându-mi unde eraţi în noaptea în care a fost ucis Anthony Giles.

Камъните още не са изсъхнали от кръвта на Гайлс Кори, и сега сте склонни да обесите жена.
Pietrele nu sunt uscate de sângele lui Giles Corey, şi acum suntem dispuşi să spânzurăm o femeie.

Имаме свидетел, който е видял двама мъже, отговарящи по описание на теб и брат ти, да проникват в офиса на Гайлс.
Avem un martor ocular, care afirmă că a văzut doi bărbaţi,… cu semnalmentele voastre,… forţând uşa de la biroul lui Giles.

подчинени на ритъма на изборите- подчертава Гайлс Кеир, изследовател от лондонския институт Чатъм Хаус.
ritmate de termene electorale", subliniază Giles Keir, un cercetător la Institutul londonez Chatham House.

Госпожице Гайлс.
D-ră Giles.

Съпругата на Кристофър Гайлс.
Soţia lui Christopher Giles.

Гайлс, извинявай че закъснях.
Giles, imi pare rau ca am intarziat.

Имайте кураж, г-це Гайлс.
Aveţi curaj, d-ră Giles.

Трябва да тръгваш, Гайлс.
Mai bine du-te, Giles.

Извинете за това, г-це Гайлс.
Ne pare rău de asta, d-ră Giles.

Гайлс Кори никога не призна!
Giles Corey nu a pledat deloc!

Може Гайлс да я е познавал.
Poate că Giles o cunoştea.

Баща ти е Хенри Гайлс младши?
Tatăl tău este deputatul Henry Giles Jr.?

Г-ца Гайлс е актриса, да знаете.
Ştii, d-ra Giles face teatru.

Да говори така зад гърба на Гайлс.
Să vorbeşti aşa pe la spatele lui Guiles.

Мамо, това е Гайлс, съквартирантът ми.
Mama, el e Giles, colegul meu de camera.

И не съм с Гайлс, заради парите.
Si nu stau cu Giles din cauza banilor.

Тялото на Антъни Гайлс е било намерено ето тук.
Cadavrul lui Anthony Giles a fost găsit în poziţia asta.