ГАЛАЦ - превод на Румънски

• galați
• galaţi
• galati

Примери за използване на Галац на Български и техните преводи на Румънски

Останалите членове на Union of Romanian Inland Ports са най-важните фирми за пристанищно опериране от Галац, Браила и Тулча,
Ceilalţi membri ai Uniunea Porturilor Interioare Româneşti sunt cele mai importante companii operatori portuari din Galaţi, Brăila şi Tulcea,

През 1924 г. заедно с Манолеску се усъвършенства в акробатичен полет в три месечен стаж, проведен на самолети SPAD-13 и Nieuport в Галац на ловната ескадра на лт.
În 1924 împreună cu Manolescu se perfecționează în zborul acrobatic într-un stagiu de trei luni efectuat pe avioane Spad-13 și Nieuport la Galați în escadrila de vânătoare a lt.

Генералният директор на АрселорМитал Галац Бруно Рибо заяви,
Directorul general al ArcelorMittal Galati, Bruno Ribo,

която от този момент ще се разшири до Галац при пълна независимост на прибрежните власти.
extinzându-şi competenţa până la Galaţi, în completă independenţă faţă de autoritatea de stat.

която отсега нататък ще се разшири до Галац при пълна независимост от прибрежните власти.
extinzându-și competența până la Galați, în completă independență față de autoritatea de stat.

модерни етажни къщи в Плоещ, Галац, Браила, Тулча всичко е проектирана от архитекта интериорен дизайнер Габриела Nechifor.
pentru case moderne cu etaj in Ploiesti, Galati, Braila, Tulcea toate fiind concepute de arhitect designer de interior Gabriela Nechifor.

Ящ и Галац.
Iași și Galați.

пенсионер от Галац.
un pensionar din Galaţi.

плана за систематизиране на градовете Турну-Северин и Галац, паметници на героите.
planul de sistematizare a orașelor Turnu-Severin și Galați, monumente ale eroilor.

под епископския стол в Галац, а след реорганизирането на РПЦ след Първата световна война, е основана отново Констанската Епископия.
sub scaunul episcopal de la Galati, iar dupa reoganizarea BOR de dupa Primul Razboi Mondial, este reinfiintata Episcopia Constantei.

Брашов, Галац.
Brasov, Galati.

Karsan в последната си инициатива са получили 20 поръчки за минибуси Jest+ от Галац, разположени в източната част на Румъния.
Karsan a obținut 20 de comenzi pentru microbuze Jest+ de la primăria Galați, oraș aflat în estul României.

под епископския стол в Галац, а след реорганизирането на РПЦ след Първата световна война,
sub scaunul episcopal de la Galați, iar după reorganizarea BOR de după Primul Război Mondial,

1865 г. в Галац.
emis la 2 noiembrie 1865 la Galaţi.

1865 г. в Галац.
emis la 2 noiembrie 1865 la Galati.

Дунавската комисия беше създадена на 30 март 1856 г. в навечерието на Парижката конференция със седалище Галац, Румъния. Тя е сред първите европейски институции
Comisia Europeană a Dunării, înfiinţată la 30 martie 1856 în urma Conferinţei de la Paris, cu sediul la Galaţi, în România, a fost una dintre primele instituţii europene

каза за SETimes префектът на Галац Козмин Паун.
a declarat pentru SETimes prefectul judeţului Galaţi, Cosmin Păun.

е представлявал Галац в заседателната зала в Яш.
si a reprezentat Galatiul in divanul ad-hoc de la Iasi.

от Негово Преосвещенство Епископа на Галац.
de către Preasfinţitul Episcop al Galaţilor.

Руджиер Йосиф Бошкович(дубровнишки учен), който през 1762 г. пътешества по маршрута Истанбул- Айтос- Карнобат- Провадия- Нови пазар- Добрич- Хърсово- Галац и така посещава тогавашния Хаджиоглу Пазарджик.
care în anul 1762 a călătorit pe traseul Istanbul- Aitos- Karnobat- Provadia- Noi Pazar- Dobrich- Harsovo- Galati si in asa fel a vizitat Hadzhioglu Pazardzhik.