ГЕНИАЛНИЯТ - превод на Румънски

• genial
• geniul
• ingenios
• genialul

Примери за използване на Гениалният на Български и техните преводи на Румънски

Гениалният престъпник, д-р Злобюл
Geniul criminal Dr. Evil

Гениалният дизайн на Хуанг добавя още една глава към историята на креативните Roomba хакове,
Designul ingenios al lui Huang adaugă un alt capitol unei istorii a hack-urilor create de Roomba, care se întinde

Ако под"неща" имаш предвид труда на живота ми, гениалният ми манифест, изтънчената ми симфония от научни открития.
Dacă prin lucruri vrei să spui munca mea de o viaţă, geniul meu făcut evident, simfonia mea rafinată de inovaţii ştiinţifice.

Гениалният учен, който умира през 1955 г.,
Genialul om de ştiinţă,

Гениалният начин да добавите допълнително полезно място в кухнята е да разгънете масата на острова.
Modul ingenios de a adăuga un spațiu suplimentar util în bucătărie este de a face masa de insulă îndoită.

Не улучиш ли точния момент, гениалният ти план се превръща в самоубийство.
Dacă nu-ţi faci mişcarea la momentul potrivit, schema ta genială devine rapid o sinucidere.

Гордън Мур, гениалният пионер в областта на полупроводниците,
pionierul inteligent, semi-conductor a prezis

Баща ми сигурно седи до телефона и чака гениалният му син да му разкаже какъв успех е бил първият му ден!
Tatăl meu aşteapta la telefon să-l sune fiul lui inteligent… şi să-i spună ce mare succes a fost prima lui zi!

Гениалният Top Gear щеше да спаси планетата,
Brilliant Top Gear Ar fi salvat planeta,

Несъмнено той беше шокиран, когато гениалният интелект на Александър за битка и невероятната му харизма
Fără îndoială că a fost șocat atunci când intelectul genial al lui Alexandru pentru luptă

в отговор на неговата заобикаляща чрез спазване на това, което вече е там, гениалният локуси.
răspunsurile la jurul său prin respectarea ceea ce este deja acolo, geniul locilor.

Гениалният актьор е видимо развълнуван от победата си, но все пак успява
Genialul actor a fost vizibil emoţionat de câştigarea premiului Oscar,

Гениалният архитект и строител успява възстанови дървените части на манастирските постройки само за 10 месеца,
Arhitectul geniu și constructorul a reușit să repare părțile de lemn ale clădirilor mănăstirii numai timp de 10 luni,

През 50-те години на ХХ век, гениалният физик Ричард Фийнман осъзнал, че решението на изпреварващите вълни всъщност е математическо доказателство за съществуването на нова форма на материята- антиматерия.
In anii 1950, stralucitul fizician Richard Feynman si-a dat seama ca solutia undelor avansate este de fapt un indiciu matematic ca exista o noua forma de materie- antimateria.

Сега гениалният ми хакер продължава с хакерството,
Acum, hacker-ul meu de geniu, continuă să spargi coduri,

Или си гениален доктор или всяко момче, с което ходех на училище.
Eşti ori un doctor genial ori orice tip cu care am fost la liceu.

Корпорация: Гениално устройство за генериране на печалба без индивидуална отговорност.
Corporaţia: un instrument ingenios de a obţine profit fără vreo responsabilitate individuală.".

Гениално, великолепно Франки.
Genial. Magnific, Frankie.

Ми гениални племенник отне известно търсещ,
Nepotul meu ingenios a luat ceva care cauta,

Вие сте гениален, мистър Холмс.
Sunteţi genial, dle Holmes,