ГИМНАЗИСТКА - превод на Румънски

• la liceu
• o şcolăriţă
• o liceană
• o liceancă

Примери за използване на Гимназистка на Български и техните преводи на Румънски

Ти си сладка гимназистка, която шпионирам през прозореца от три години и половина!
Esti o super draguta fata de liceu pe care am spionat-o timp de 3 ani jumate, printr-o fereastra!

Гимназистка се характеризира с лоша академична ефективност,
Un elev de liceu este caracterizat de performanțe slabe,

Гимназистка от Сиатъл печели национален конкурс и награда от 100 долара с есе, отричащо Бог.
Tot la Seattle o studentă a câstigat un concurs national si un premiu de o sută de dolari cu un eseu în care nega existenta lui Dumnezeu.

Не, вече ме превърна в някаква разгонена гимназистка, която кръшка с гаджето на най-добрата си приятелка.
Deja m-ai transformat într-o liceancă uşuratică, care-şi înşeală cea mai bună prietenă.

Бет Холмберг, млада гимназистка, прибираща се от хорова репетиция след училище,
Bet Holmberg, o tânără fată de liceu, care mergea acasă după practică,

Чувствам се, гимназистка, чийто приятели не смеят да дойдат до вратата.
Mă simt ca o fată de liceu a cărui prieten nu a luat eforul de a veni măcar până la uşă.

Гимназистка с платина на врата си, това може да идва само от едно място.
Liceenele cu bijuterii la gât nu le pot avea decât dintr-un singur loc.

Нова фирма без офиси без сътрудници, и гимназистка, която отваря вратата.
O firma noua fara birouri, fara asistenti si cu o eleva de liceu care raspunde la usa.

в същото време си гимназистка.
cand tu inca esti la liceu.

започва да се говори за секс, и да се разглежда защо би било грешно за една млада гимназистка да говори публично за вагината си
începe să cerceteze de ce ar fi greşit pentru ca o tânără din liceu să vorbească în public despre vaginul ei

Гимназистката Брук беше отличничка в секса.
Bună mişcare. Brooke din liceu a pus literele în cuvântul sex.

Но вече не съм и не искам гимназистката Брук.
Dar nu mai sunt, şi nu o vreau pe Brooke din liceu.

Мислех, че харесвате гимназистки.
Credeam că vă plac liceenele.

Гимназистката Алис сендс е била популярна.
Alice Sands, elev de liceu, a fost popular.

Беше в спешното когато почина гимназистката, Даяна Морисън.
Lucra la urgenţe când fata de la şcoală a murit, Diana Morrison.

Гимназистки, човек.
Liceence, omule.

Просто две гимназистки на екскурзи с с класа по история на изкуството.
Suntem doar doi elevi de liceu pe o excursie istorie AP art. Oh.

Гимназистките са страшни.
Liceul de fete sunt speriat.

Това ли са гимназистките?
Astea sunt liceene?

Нали знаеш, че някои хора обичат силната драма, като гимназистки.
Ăstora le place să joace drame, exact ca fetele în liceu.