ГЛАДИАТОР - превод на Румънски

• gladiator
• gladiatorul
• gladiatori

Примери за използване на Гладиатор на Български и техните преводи на Румънски

Сред режими ще бъде на разположение в арена гладиатор арена и чест.
Printre modurile veți fi disponibile: arena gladiatorilor arena si onoare.

На римски гладиатор.
O statuie a unui gladiator roman.

или каквото и да се нарича- гладиатор.
orice este numit- un gladiator.

Не е шибан гладиатор.
Nu e un nenorocit de gladiator!

Това е да бъдеш съвременен гладиатор.
E ca o zi a gladiatorilor moderni.

В по-нататъшното развитие може да стане войн или пазител на гладиатор.
Într-o dezvoltare ulterioară poate deveni un războinic sau tutore al unui gladiator.

Седем години бях най-известния гладиатор в провинцията.
Timp de 4 ani am fost cel mai de succes gladiator din aceasta provincie.

ти си гладиатор, а също и аз.
tu esti un gladiator, și eu la fel.

Мислех, че ще прекараш деня с онзи гладиатор.
Credeam c-o să-ţi petreci ziua cu tipul ăla costumat în gladiator.

Да, надзирателите са искали да го направят гладиатор.
Da. Da, pândarii l-au transformat în gladiator.

А Дарнел открих в едно малко селце, обучих го да бъде гладиатор.
Darnelle, am găsit într-un sat mic l antrenat pentru a fi un gladiator.

За спечели дуела майстор гладиатор получава определена сума пари, които могат да бъдат похарчени за закупуването на друг роб, или за подобряване на ефективността на съществуващите такива.
Pentru câștigarea duelul comandantul gladiator primeste o anumita suma de bani care pot fi cheltuite pentru achiziționarea unui alt sclav, sau pentru îmbunătățirea performanțelor celor existente.

Но достъп до арена гладиатор се дава само когато няколко победи в арена на чест и нападение срещу един от членовете враг империя.
Dar accesul la gladiator arena este dat numai atunci când o câteva victorii în arena de onoare și un atac asupra unui membru un imperiu inamic.

Аз съм твоето семейство, аз съм твоят гладиатор, и това не е работа за мен.
Sunt familia ta, sunt gladiatorul tău, iar asta nu e o slujbă pentru mine.

Гладиатор- Уличен стил 68 Gladiator- Уличен стил Нова марка за модата за всички млади хора, които имат собствен стил.
Gladiator- Stil de stradă 68 Gladiator- stil de stradă Brand de brand nou stil de modă pentru toți tinerii care au propriul lor stil.

Гладиатор ще ви зарадва с него продуктивност,
Gladiatorul te va multumi cu a lui productivitate,

и в битките на гладиатор- въоръжената борба.
și în luptele de gladiatori- lupta armată.

обучение за кървавия гладиатор, но вълнуващи битки на арената.
de instruire pentru gladiator sângeros, dar incitante lupte in arena.

В древен Рим спечелилият гладиатор получава подаръци в знак на благодарност на предоставената му сила за добре свършената работа.
În Roma Antică, gladiatorul câştigător primea cadouri, un semn de mulţumire din partea puterilor mai mare, pentru o treabă bine făcută.

Добре, че е странно се наведе, За роб, На гладиатор училище.
Ei bine, ăsta e un lucru ciudat pentru un sclav de la o scoală de gladiatori.