ГОРЧИВ ВКУС - превод на Румънски

• un gust amar
• unui gust amar
• gustul amarui

Примери за използване на Горчив вкус на Български и техните преводи на Румънски

често носи горчив вкус и неприятна миризма, докато не се избелва или обезцвети.
are adesea un gust amar și un miros neplăcut până când este albită sau decolorată.

случайно влезе в устата ви, вие изпитвате горчив вкус.
intră accidental în gură, se simte un gust amar.

С редовната поява на горчив вкус, ние говорим за факта,
Odată cu apariția obișnuită a gustului amar, este vorba de faptul

Те изхвърлят капки кръв с горчив вкус на химикали, които са отровни за гръбначните,
Împrăștie stropi de sânge care conțin chimicale cu gust amărui, otrăvitoare pentru animalele vertebrate,

Ако някоя функция на жлъчния мехур появяват жълти очи и кожата, горчив вкус в устата, повръщане,
Încălcarea funcţiile vezicii biliare apar galben ochii şi pielea, gust amar in gura, vărsături,

Спиртни напитки с горчив вкус или bitter са спиртни напитки с преобладаващо горчив вкус, произведени чрез ароматизиране на етилов алкохол от земеделски произход с ароматични вещества.
(a) Băuturile spirtoase cu gust amar sau bitter-ul sunt băuturi spirtoase cu un gust predominant amar, produse prin aromatizarea alcoolului etilic de origine agricolă cu substanțe aromatizante.

Горчив вкус в устата притеснява толкова много хора,
Gustul amărăciunii în gură este simțit de mulți oameni,

Освен това, сокът му е с леко горчив вкус, който ефективно намалява нивото на захарта в кръвта, както правят всички горчиви вещества.
În plus sucul de păpădie este ușor amar la gust, ceea ce reduce în mod eficient nivelul de zahăr din sânge, deoarece toate substanțele amare fac acest lucru.

Той принадлежи към aperitif Пийте категория, е горчив вкус, леко алкохол
Acesta aparţine aperitif bea categorie, a amar gust, uşoară alcool

той има ревностните фенове и тези, които понасят неговата горчив вкус трудно.
are fani înfocați ai și cei care îl duce la un gust amar cu dificultate.

това е истина, защото може да горчив вкус, ако не я подготвим правилно.
deoarece poate gust amar dacă nu-l pregătească în mod corespunzător.

космос с Тех Кон, докато всичко друго означава огромни дългове и горчив вкус от поражението.
Iar pentru restul concurentilor ramane de platit o datoria mare si gustul amar al infrangerii.

който има тенденция към горчив вкус.
care are tendinţa de a gusta amar.

кисела и леко горчив вкус.
acru şi uşor gust amar.

Ranco е съществително мъжко същество, което първоначално се използва за характеризиране на храни с горчив вкус и/ или лоша миризма на развалени мастни храни.
Ranco este un substantiv masculin folosit inițial pentru a caracteriza alimentele cu gust amar și/ sau mirosul rău al alimentelor grase.

се отличава с деликатен аромат, горчив вкус и атрактивен жълт цвят.
se distinge prin aroma delicată, gustul amar și culoarea galbenă atrăgătoare.

се различава в жълто-зелен цвят и горчив вкус, усещането за което продължава дълго време в устната кухина.
diferă în culoarea galben-verde și gustul amar, senzația căruia persistă mult timp în cavitatea bucală.

Американската администрация по храните и лекарствата одобрява добавянето на пиридин в малки количества към храните, за да им осигури горчив вкус.
Administrația americană pentru alimente și medicamente aprobă adăugarea de piridină în cantități mici în alimente pentru a le oferi o aromă amară.

повръщане и горчив вкус в устата.
vărsături și gust amar în gură.

в тях е практически отсъства соланин- вещество, което дава плодове неприятен горчив вкус.
în ele este practic absentă solanina- o substanță care dă roade gust amar neplăcut.