ГРАВИТАЦИОНЕН - превод на Румънски

• gravitaţional
• gravitațional
• gravitational
• gravitaţională
• gravitațională
• de gravitație

Примери за използване на Гравитационен на Български и техните преводи на Румънски

Той има специален гравитационен филтър, така че няма особен интерес към водоизточника.
Are un filtru gravitațional special, deci nu există nici un apel special la sursa de apă.

И така след гравитационен колапс една черна дупка трябва да достигне до състояние, в което да може да се върти, но не и да пулсира.
Astfel, dupa colapsul gravitational o gaura neagra trebuie sa ajunga intr-o stare in care ea poate fi rotitoare, dar nu pulsanta.

Пространство- времето създава голям гравитационен ефект, който задържа факта,
Timpspaţiul generează și mai mult un efect gravitaţional care păstrează înauntrul său faptul

се изисква конкретен миксер от принудителен или гравитационен тип.
este necesar un mixer de beton sau de tip gravitațional.

сингулярностите в резултат на гравитационен колапс настъпват само в места като черните дупки,
singularitatile produse de colapsul gravitational se produc numai in locuri ca gaurile negre,

Планетоидите в мъглявината може би предизвикват опасен гравитационен ефект- като светкавиците.
Priveşte aceşti planetoizi din interiorul nebuloasei, este posibil să genereze un efect gravitaţional periculos, ca nişte curenţi puternici.

това е илюзия, създадена от гравитационен хълм.
e o iluzie creată de un deal gravitațional.

също така влияе на външни сили като натоварване на вятъра и гравитационен товар.
cum ar fi sarcina vântului și sarcina gravitațională.

Има експеримент, наречен Оптичен гравитационен експеримент за легиране(OGLE) в Полша.
În Polonia se derulează un experiment denumit Optical Gravitational Lensing Experiment(OGLE- experiment optic de lentilă gravitaţională).

което се случва, ако ще имате гравитационен ефект, то той ще се случи там.
vei avea un efect gravitaţional, va acţiona acolo.

пространството се движат през вас, това създава гравитационен ефект и гравитацията е не само физическа.
ele creează un efect gravitațional și gravitația nu este doar fizică.

Минаха на гравитационен двигател, за да отворят прохода към Проксима Кентавър. Тогава корабът изчезна.
Au putut folosi motorul gravitational… pentru a deschide poarta spre Proxima Centauri… apoi au dispărut.

в енергия на пространството, а оттам- в енергия на гравитационен контрол.
apoi în energie sub control gravitaţional.

Получава се много бърз гравитационен колапс.
colapsează gravitaţional foarte repede.

Звездите от двете първоначални галактики сега следват нови траектории в резултат на новия гравитационен ефект.".
Stelele din ambele galaxii urmează noi traiectorii cauzate de noile efecte gravitaţionale.

която има магнитен и гравитационен ефект.
care are efecte magnetice şi gravitaţionale.

светлинни години от Земята, две звезди са се вкопчили в гравитационен танц. Звездните им ветрове създават огромен облак от прах под формата на спирала.
două stele sunt ţintuite într-un dans gravitaţional, vânturile lor stelare aruncând un imens nor de praf sub forma unei spirale graţioase.

Още повече, има доказателство, че Ета от Кил е подложена на гравитационен тормоз от зъл близнак- друга масивна звезда, орбитираща около нея толкова близо, колкото е Сатурн до Слънцето.
Ce este mai evident decât ca Eta Carinae este chinuită gravitational de un geamăn răutăcios o altă stea masivă ce orbitează în jurul ei atât de aproape asa cum planeta Saturn este pentru Soare.

почти едновременно регистрираха мощен гравитационен импулс.
a înregistrat un puternic impuls gravitaţional.

сингулярностите в резултат на гравитационен колапс настъпват само на места като черните дупки,
singularitatile produse de colapsul gravitational se produc numai in locuri ca gaurile negre,