Примери за използване на Гравитационните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гравитационните вълни са изцяло нов начин за наблюдение на най- мощните събития в Космоса и тестват границите на познанията ни.”.
Undele gravitaţionale sunt un nou mod de a observa cele mai violente evenimente în spaţiu şi testează limitele cunoaşterii noastre.Вместо това нейното съществуване и свойства са изведени от гравитационните ѝ ефекти върху видимата материя,
Existența și proprietățile materiei întunecate sunt deduse din efectele ei gravitaționale asupra materiei vizibile,Всъщност, тази тъмна материя доминира гравитационните ефекти във Вселената в голям мащаб,
De fapt, această materie întunecată domină efectele gravitaţionale din univers la scară mare,През 2017 учените откриха гравитационните вълни на Айнщайн от нов източник- сблъсъка на две мъртви звезди, или неутронни звезди.
In 2017, oamenii de stiinta au detectat valurile gravitationale ale lui Einstein intr-un nou loc- coliziunea a doua stele moarte sau a doua stele neutronice.Филтрите функционират на гравитационните стойности, просто улавят частиците прах, които реализират техния размер.
Filtrele funcționează pe valori gravitaționale, pur și simplu prinzând particule de praf care trec prin dimensiunea lor.Гравитационните смущения, които се появяват из цяла Еврика, се причиняват от компактно тензорно поле.
Tulburările gravitaţionale care au apărut în zona Eureka sunt cauzate de câmpul tău tensor compact.Ако то намаляваше по-бавно, гравитационните сили от далечните звезди щяха да преобладават над земната гравитация.
Daca ea ar scadea mai lent, fortele gravitationale ale stelelor departate ar predomina fata de aceea a pamantului.С антигравитацията или с изместването на гравитационните характеристики по различни нива,
Cu antigravitatea sau deplasarea caracteristicilor gravitaționale în nivele, se poate,Тази електромагнитна сила е много по-силна от гравитационните сили- около милиарди милиарди милиарди милиарда пъти по-силна.
Această forţă electromagnetică este mult mai puternică decât forţa de gravitaţie- în jur de miliarde, miliarde şi miliarde de ori mai puternic.На 14 септември 2015 г. гравитационните вълни във Вселената се наблюдават за пръв път.
Pe 14 septembrie 2015, undele gravitaţionale din univers au fost observate pentru prima dată.Така проблема с гравитационните вълни е, че те са много слаби:
Problema cu undele gravitaționale este că sunt foarte slabe;Ето ги и гравитационните капки кръв от раната на главата на Уес,
Şi la fel si picăturile gravitationale de la împuscătura în cap a lui Wes,Тя винаги е съществувала, но гравитационните сили на тъмната материя са й противодействали и са забавяли разширяването на пространството през първите 9 млрд. години.
Aceasta a existat dintotdeauna în univers, însă forţele gravitaţionale ale materiei negre a ţinut-o sub control încetinind expansiunea spaţiului pe parcursul primilor nouă miliarde de ani.В опит да разбера използван ли е Тъчстоун или не,… измерих изместването на гравитационните и радиационните емисии на Доплер.
Pentru a determina dacă Piatra a fost folosită,… am măsurat schimbarea Dopler pentru gravitaţie şi emisiile de radiaţii.За да направим подробно изследване, трябва да изследваме центъра на океана където смятам, че гравитационните потоци са нестабилни.
Pentru a face un studiu amănunţit, trebuie să explorăm centrul oceanului unde cred eu că, curenţii gravitaţionali fluctuează.магнитните и гравитационните атрибути на слънчевата система постъпват в ДНК-то ви, е много езотерическа.
magnetice si gravitationale ale sistemului solar se transmit in ADN-ul vostru este foarte esoteric.Електромагнитните лъчения, гравитационните вълни, екзотичните елементарни частици- всичко това е пример за методи на сигнализация.
Radiația electromagnetică(EM), undele gravitaționale, particulele exotice sunt toate exemple de metode de semnalizare.преди орбитата им да бъде променена от гравитационните взаимодействия.
perturbata de interacţiuni gravitaţionale.Гравитационните лещи се оказаха надеждни,
Вместо това нейното съществуване и свойства са изведени от гравитационните ѝ ефекти върху видимата материя,
Existența și proprietățile sale au fost deduse datorită efectelor sale gravitaționale asupra materiei vizibile, a radiației
