ГРАДИЕНТ - превод на Румънски

• gradient
• pantele
• gradientul
• gradientului
• degrade

Примери за използване на Градиент на Български и техните преводи на Румънски

художествена рамка или прозрачни, градиент, текстура или шарка ефекти на запълване към таблици,
borduri artistice sau transparentă, gradient, textură sau efecte de umplere model la tabele numai

Възможно е клетките да мигрират по посока на химичния градиент на споменатия слой,
Este posibil ca celulele să migreze în direcția gradientului chimic al stratului menționat

Прости организми, които са усвоявали енергия от естествения протонен градиент в комините.
Organisme simple, care au exploatat energia din gradientul electrochimic format pe cale naturală în izvoarele hidrotermale.

Управление на неограничен брой слоеве на фрактали Можете да комбинирате размазвания, градиент, режима на слоя за създаване на уникални….
Gestionați un număr nelimitat de straturi de fractali Puteți combina estompează, gradient moduri de strat pentru a crea efecte unice….

Специфичната структура на този комплекс позволява протоните на водорода да се изпомпват срещу концентрационния градиент, като по този начин увеличават своето количество във вътрешната среда на органела.
Structura specifică a acestui complex permite ca protonii de hidrogen să fie pompați împotriva gradientului de concentrație, crescând astfel cantitatea lor în mediul intern al organelui.

можем да видим как се развива осмотичният градиент.
putem vedea cum se dezvoltă gradientul osmotic.

ириси, градиент.
irisi, gradient.

към първия слой с тази текстура, трябва да добавите слой на маската, върху който да приложите радиалния градиент.
trebuie să adăugați un strat de mască pe care să aplicați gradientul radial. Culoarea sa trebuie să fie alb-negru.

глюкозата прониква през лигавицата на органа чрез активен транспорт(поради концентрационния градиент на натриевите йони).
glucoza penetrează membrana mucoasă a organului prin transportul activ(datorită gradientului de concentrație al ionilor de sodiu).

Все пак разликата в% B за първоначалните и крайните условия на първия градиент трябва да остане 5% B.
Totuși, diferența în% B între condițiile inițiale și cele finale ale primului gradient trebuie să rămână de 5% B.

началния състав на разтворителя, който ще се използва за нормалния градиент(виж 8. 4.3).
compoziția de solvent inițială ce se utilizează pentru gradientul normal(vezi punctul 8.4.3) poate fi calculată după cum urmează.

предварително настроен стил на градиент, текстури, бутони и текстове.
de imagini de fundal, stil de gradient prestabilit, texturi, butoane și texte.

достатъчно повишава температурния градиент по отношение на температурата на въздуха
mm deasupra nivelului solului, crește gradient de temperatură în funcție de temperatura aerului

включително и разпределението на функциите изпълва, градиент наслагване, размазване и образ трансформация.
inclusiv alocarea funcțiilor de transformare umple, Gradient Overlay, încețoșarea și imaginea.

стилове на градиент.
stiluri de gradient.

Поради това външното покритие на вратата трябва да е устойчиво на влага, температурен градиент и ултравиолетови лъчи.
Prin urmare, acoperirea exterioară a ușii trebuie să fie rezistentă la umiditate, gradient de temperatură și ultra-violet.

Евтин Ray Ban RB2132 Wayfarer Слънчеви очила Blue гумена рамка Crystal Сив градиент реплика очила за мъже и жени.
Ieftine Ray Ban RB2132 WAYFARER ochelari de soare Frame albastru de cristal de cauciuc gri degrade ochelari pentru copie bărbați și femei.

Дракони изискват температурен градиент в техните корпуси, защото те не могат да регулират си температури на тялото, като можем да.
Dragons necesită un gradient de temperatură în carcasele lor, deoarece ei nu pot reglementa temperatura corpului lor, ca putem.

Ядрото и ръбът на пресата с голям температурен градиент се нуждаят от различни титанови сплави.
Miezul și marginea presei cu un gradient de temperatură mare necesită diferite materiale din aliaj de titan.

От начина, по който направите градиент за запълване, зависи от вида на бъдещата светкавица.
Din modul în care faceți un gradient de umplere, depinde de aspectul viitorului fulger.