ГРАДИНСКИЯ - превод на Румънски

• grădinii
• garden
• de grădinărit
• grădină
• de gradina

Примери за използване на Градинския на Български и техните преводи на Румънски

За първите две години този храст ще бъде просто грандиозно украшение на градинския парцел.
În primii doi ani acest arbust va fi doar o decorare eficientă a terenului grădinii.

истинска украса на градинския дизайн.
o adevărată decorare a designului grădinii.

В горната част на екрана виждате повтарящия се участък от екскаваторната коприна на градинския паяк Argiope.
In partea de sus a ecranului, puteti vedea unitatea repetitiva a firului de matase pentru deplasare a unui paianjen de gradina.

Заточването на градинския инструмент не отнема много време,
Ascuțirea unui instrument de grădină nu durează atât de mult timp,

да свързва различни зони на градинския релеф.
să se conecteze diferite zone ale reliefului grădinii.

Материалите, използвани при строителството на градинския мост, могат да бъдат различни:
Materialele folosite în construcția podului de grădină pot fi diferite:

Съпругът на г‑жа Schottelius възлага на предприемача г‑н Seifert реновирането на градинския басейн на двойката.
Soțul doamnei Schottelius a solicitat domnului Seifert, antreprenor, să renoveze piscina situată în grădina cuplului.

Заинтересованите страни за градинския сезон 2014 г. трябва да запомнят до края на годината.
Părțile interesate pentru sezonul de grădină 2014 ar trebui să fie amintite până la sfârșitul anului.

Когато се появили за пръв път в градинския свят, били много стари,
Când ies prima dată din pământ, în lumea grădinii, sunt foarte bătrâni,

На този въпрос Матилд присяда на градинския стол и се вглежда в Манек със сълзи в очите
În acest sens, Mathilde sta pe scaun de grădină uitam tăcere Manech cu lacrimi în ochi

Началните майстори на дома могат да започнат да правят елементи от градинския декор от предмети, които изискват по-малко усилия,
Învățătorii de la început pot începe să facă elemente de decor de grădină din obiecte care necesită mai puțin efort,

да ги изплакнете добре от градинския маркуч.
să le clătiți bine din furtunul de grădină.

GARDENA AquaRoll L Easy спестява място при съхранение на градинския маркуч и е удобна за използване.
Căruciorul pentru furtun AquaRoll L Easy GARDENA permite depozitarea compactă a furtunului de grădină și este convenabil de utilizat.

Пътуваме дълго през черния тунел, докато не стигнем градинския свят на ангелите.
Călătorim în sus şi-n sus, printr-un tunel lung şi negru, până când ajungem pe meleagurile îngerilor de grădină.

до центъра на града, но се намира извън градинския пръстен.
situate în afara Inelului de grădină.

горите на Цицикама и градинския маршрут.
pădurile Tsitsikamma și Route de grădină.

Но ако сте закупили посадъчен материал в градинския център или на пазара, по-добре е да накиснете корените за няколко часа в епина,
Dar dacă ați achiziționat material de plantare în centrul grădinii sau pe piață, este mai bine să înmuiați rădăcinile timp de câteva ore în epine,

ремонта и работата на градинския парцел.
lucrăm la terenul grădinii.

която се намира на 13. 2 мили от Канал Стрийт в централния бизнес район през градинския район до Каролтън.
de Canal Street din districtul de afaceri central, prin districtul Garden to Carrollton.

Ако в градинския парцел има поток,
În cazul în care zona de grădină există un pârâu,