ГРАФИЧНИЯТ - превод на Румънски

• grafic
• graphic
• grafică
• grafica

Примери за използване на Графичният на Български и техните преводи на Румънски

Графичният инсталатор на Intel® за Linux* ви позволява лесно да инсталирате най-новите графични
Intel® Graphics Installer pentru Linux* vă permite să instalați cu ușurință cele mai recente drivere grafice

Графичният организатор на Frayer Model е гъвкав
Organizatorul grafic Frayer Model este versatil

Започваме с"Какво е" на графичния дизайн и как графичният дизайн е свързан с визуално предаване на идея,
Începem cu"Ce este" de design grafic și despre modul în care Graphic Design are de-a face cu comunicarea vizuală a unei idei,

Графичният дизайн на ръчната чанта за решаване е да изрази съдържанието на графичния метод на създаване,
Designul grafic de mână pentru a rezolva problema este de a exprima conținutul metodei de creare grafică,

Графичният символ на качествените селскостопански продукти,
Simbolul grafic al produselor agricole de calitate specifice regiunilor ultraperiferice,

Графичният интерфейс показва графика на скоростта,
Interfața grafică arată un grafic de viteză,

Графичният анализ на цената на Bitcoin потвърждава,
O analiză grafică a prețului Bitcoin confirmă faptul

Както се очакваше, графичният потребителски интерфейс(GUI) на приложението за календар на GNOME следва спецификациите на GNOME HIG(Human Interface Guidelines),
Asa cum era de asteptat, interfata grafica(GUI) a aplicatiei GNOME Calendar urmeaza caietul de sarcini al GNOME HIG(Human Interface Guidelines),

Графичният дизайн за магистър по електронна търговия в Университета на Джеймстаун се предлага от Департамента по компютърни науки
Proiectarea grafică pentru majore de comerț electronic de la Universitatea din Jamestown este oferită de Departamentul de Informatică

това е лесно да се работи, графичният интерфейс, който дори начинаещите играчи бързо ще се адаптира към играта
este ușor de utilizat, interfata grafica care chiar și jucătorii începători va adapta rapid la joc

Режим на филтриране Режим на филтриране Ако графичният интерфейс на ESET NOD32 Antivirus се стартира в safe mode,
Mod siguranţă Mod siguranţă Dacă interfaţa grafică a ESET NOD32 Antivirus este lansată în modul de siguranţă,

Графичният потребителски интерфейс(GUI) е написан на GTK+
Interfața sa grafică(GUI) este scrisă în GTK+

За удобство, възлият елемент размер извежда сега размера на последния свързан елемент, ако графичният елемент е прекъснат,
Pentru comoditate, nodul Element Size afișează acum dimensiunea ultimului element conectat dacă elementul Graphics este deconectat,

Графичният символ, предвиден в член 20 от Регламент(ЕИО)
Simbolul grafic prevăzut în art. 20 din Regulamentul(CEE) nr. 3763/91, în art. 31 din Regulamentul(CEE)

Външният вид и спецификациите на дизайна, които не влияят на работата на устройството, могат да бъдат променяни без предизвестие.** Интелигентната услуга и графичният потребителски интерфейс(GUI)
Aspectul și specificațiile de design care nu afectează performanța produsului pot fi modificate fără notificare prealabilă** Serviciile inteligente și interfața grafică(Graphical User Interface)

Графичният потребителски интерфейс не представлява обективирана форма на компютърна програма по смисъла на член 1,
Interfața grafică cu utilizatorul nu constituie o formă de exprimare a unui program pentru calculator în sensul articolului 1 alineatul(2)

С първия си въпрос запитващата юрисдикция иска по същество да се установи дали графичният потребителски интерфейс представлява обективирана форма на компютърна програма по смисъла на член 1,
Prin intermediul primei întrebări, instanța de trimitere solicită, în esență, să se stabilească dacă interfața grafică cu utilizatorul a unui program pentru calculator este o formă de exprimare a acestui program în sensul articolului 1 alineatul(2)

Затова запитващата юрисдикция си поставя въпроса дали графичният потребителски интерфейс на компютърна програма представлява обективирана форма на тази програма по смисъла на член 1,
Prin intermediul primei întrebări, instanța de trimitere solicită, în esență, să se stabilească dacă interfața grafică cu utilizatorul a unui program pentru calculator este o formă de exprimare a acestui program în sensul articolului 1 alineatul(2)

Графичният потребителски интерфейс не представлява обективирана форма на компютърна програма по смисъла на член 1,
Interfața grafică cu utilizatorul nu constituie o formă de exprimare a unui program pentru calculator în sensul articolului 1 alineatul(2)

Една от ключовите му характеристики е графичният инсталатор, предлаган на Live DVD,
Una dintre caracteristicile sale cheie este programul de instalare grafică furnizat pe DVD-ul Live,