ГРАХА - превод на Румънски

• mazăre
• fasolea

Примери за използване на Граха на Български и техните преводи на Румънски

И граха ли е изял?
Deci a mâncat şi mazărea?

Подай ми граха.
Dă-mi mazărea.

Възрастните жени вземат няколко граха и ги разтварят в млечната смес 1 път на ден.
Femelele adulte iau câteva mazăre și le dizolvă în amestecul de lapte 1 dată pe zi.

Сложете граха и се вари на огъня,
Pune mazăre și se fierbe pe foc după fierbere,

Протеините, съдържащи се в граха, боба и фъстъците, са известни с тяхната способност да повишават възможността за зачеване.
Proteinele din mazăre, fasole si arahide sunt cunoscute pentru capacitatea lor de a creşte posibilitatea de conceptie.

(д) специални мерки за граха, полския фасул и сладката лупина, предвидени в Регламент(ЕИО) № 1431/82;
(e) Regulamentul(CEE) nr. 1431/82(măsuri speciale pentru mazăre, fasole, bob, bob mare şi lupin dulce);

други е, защото си два граха в шушулка.
în timp ce alții este pentru că sunteți două mazăre într-un pod.

добавете дафинов лист, няколко граха черен пипер и гответе около половин час с леко кипене.
adăugați frunza de dafin, câteva mazăre de piper și gătiți aproximativ o jumătate de oră cu un clocot ușor.

морковите и граха.
broccoli, morcovi și mazăre.

Добре, мадам, изплю граха, морковите и дори специалитета на главния готчач- грах с моркови.
Bine, doamnă, ai respins mazărea, morcovii, şi chiar specialitatea bucătarului, mazăre şi morcovi.

зеленчуци се добавят 3 граха.
se adaugă 3 mazări la fân și legume.

черния пипер и граха.
ardeiul negru și mazărea.

можете да получите подобен резултат, като задушавате граха около 15 минути.
poți obține un efect similar cu mazărea, prin gătirea la steamer pentru 15 minute.

По-малкият мрази брат му да го засенчва и започна да си пъха граха в носа.
Fi-miu cel mic urăşte să fie eclipsat de fratele său, aşa că a luat boabele alea de mazăre şi şi le-a băgat în nas.

Настържете морковите, добавете граха и кимиона( подуване),
Morcovi gratarului, se adaugă mazăre și chimen( umflate),

което води до спукване на продукта от граха или от различния вид на продукта.
ceea ce determină produsul clientului să izbucnească de mazăre sau de aspectul diferit.

Както г-жа Diana Wallis е притеснена за граха, можете да си представите, че в Ирландия картофите
În timp ce Diana Wallis şi-a exprimat îngrijorarea cu privire la culturile de mazăre, vă puteţi imagina

прозрачност на световния пазар, следва да се вземе под внимание стандартът, препоръчан за граха от Работната група по стандартизация на бързоразвалящи се продукти
din motive de transparenţă a pieţei trebuie să fie luate în considerare standardele pentru mazăre recomandate de Grupul de lucru pentru standardizarea produselor perisabile

определящ специални мерки за граха, полския фасул и сладката лупина10,
nr. 1431/82 din 18 mai 1982 de stabilire a unor măsuri speciale pentru mazăre, fasole, bob mare şi lupin dulce9, modificat ultima dată de Regulamentul(CEE)

са в небето и колко пъти колелото ще се обърне, когато количката стигнеше Киев, и гледайки граха, разпръснат пред него, можеше веднага да посочи точното количество грах".
de câte ori roata se va întoarce atunci când căruța ajungea la Kiev și uitându-se la mazărea împrăștiată în fața lui, putea să numească imediat cantitatea exactă de mazăre".