ГРЕБЕНА - превод на Румънски

• pieptenele
• creasta
• fagurele
• piepteni
• pieptene
• creastă
• pieptănul

Примери за използване на Гребена на Български и техните преводи на Румънски

За постигане на видимия ефект се изисква използвайте гребена стриктно според плана.
Pentru a obține un efect vizibil, Aplicați creasta strict conform planului.

Къде ти е гребена?
Unde e creasta?

Дори пресмятате също и пастата за зъби, гребена и хавлиената кърпа.
Youve incluse chiar si pasta de dinti, pieptene si prosop.

От там произлиза и гребена.
De acolo venea si creasta.

Тази степен е на гребена на теорията за развитие,
Acest grad este la vârful teoriei dezvoltării,

някои видове могат да бъдат на гребена на главата.
unele specii pot fi pe creasta cap.

Тълкуване на сънища: гребена. За какво може да мечтае?
Interpretarea visului: comb. Despre ce poate visa?

Каква е разликата между гребена и вареното яйце?
Care este diferenţa dintre un pieptăn şi un ou?

Вие ще бъдете на гребена- вие сте бъдещето на тези форми.
Veţi fi la marginea de taiere- tu esti viitorul acestor forme.

Дай ми четката, гребена, всичко.
Dă-mi o perie, un pieptene, adu-mi totul.

Гребена с редки зъби също се справя добре с възлите.
Cu un pieptan cu dinti rari, descurca cu grija nodurile de par.

На гребена на вълна.
Pe vârful unui val.

Гребена на челото му беше добавен по-късно.
Cuta de pe frunte i-a fost apoi adăugată.

Това е гребена, който ми даде в Марайс в Париж.
Ăsta e un pieptene pe care l-am luat în Marais la Paris.

Тази степен е на гребена на теорията за развитие,
Acest grad este la marginea de taiere a teoriei dezvoltării,

По-бързо, татко, гребена!
Repede tată, peria!

Ще ми дадеш ли гребена си?"?
Poţi să-mi împrumuţi un pieptene?

Ще отидеш ли да вземеш гребена?
Vrei să aduci peria?

Забравих си гребена.
Cred ca mi-am uitat pieptenul.

всички те трябва да са на гребена.
toți ar trebui să fie pe perie.