ГЪВКАВИЯТ - превод на Румънски

• flexibil
• flexibilă

Примери за използване на Гъвкавият на Български и техните преводи на Румънски

за лесно използване, броят на превключвателите е значително намален. Гъвкавият избор.
numărul de comutatoare a fost redus semnificativ. O alegere versatilă.

как трябва да се позиционират колекторите, гъвкавият и бърз монтаж е гарантиран, благодарение на стандартизираната концепция на Hoval.
pozitionat, instalarea flexibila si rapida este garantata datorita conceptului standardizat de instalare de la Hoval.

Гъвкавият софтуер позволява лесна интеграция на оборудване от друг производител,
Programul flexibil îţi permite integrarea cu echipamente terţe, ceea ce înseamnă

Гъвкавият калай символизира факта,
Tinutul flexibil simbolizează faptul

уникалната комбинация от теми и изследвания и гъвкавият модел на доставка дава възможност на професионалистите в бранша да развият своите умения, като същевременно останат на пазара на труда.
combinația unică de subiecte și cercetare și modelul de livrare flexibilă permit profesioniștilor din industrie să-și dezvolte abilitățile în timp ce rămân în forța de muncă.

Концепцията за викингския кораб перфектно пасна на идентичността на нашата марка, а гъвкавият дизайн ни позволи да разпространим свободно дисплея в малки
Conceptul corabiei vikinge se potrivește perfect mărcii noastre, iar designul său flexibil a avut un rol esențial, permițându-ne să distribuim

Търговия Смесване на горива В съвременната висококонкурентна търговска среда гъвкавият подход към договорните,
Energie Amestecarea combustibililor În mediul comercial actual foarte competitiv, o abordare flexibilă a limitărilor contractuale

Онлайн гъвкавият учебен план осигурява умения за критично мислене
Curriculumul online, flexibil, oferă abilități de gândire critică și pregătește absolvenții să

Гъвкавият E Ink Mobius екран е по-здрав, отколкото всяка друга версия на E Ink дисплея.
Ecranul flexibil E Ink Mobius este mai rezistent decât orice altă versiune E Ink,

Дълготраен ясен обратно показва оригиналната красота на iPhone Xs Max, гъвкавият TPU осигурява удобно захващане
arată frumusețea originală a dispozitivului iPhone Xs Max, TPU flexibil oferă o prindere confortabilă

В своето изложение той посочи като силни страни на румънския модел извършените след началото на икономическата криза реформи на трудовото законодателство, гъвкавият валутен курс,
În expunerea sa el a menţionat ca elemente puternice ale modelului român reformele din legislaţia muncii, realizate după începutul crizei economice, cursul valutar flexibil, competenţa instituţiilor financiare

Изненадващо гъвкавият човек- Гуцериев Михаил Сафарбекович- е известен не само като успешен бизнесмен, но и като автор на стихотворения, което стана основа за множество поп хитове.
Citiți mai multe povești de succes Omul surprinzător de versatil- Gutseriev Mikhail Safarbekovich- este cunoscut nu numai ca un om de afaceri de succes, ci și ca autor al poeziei, care a devenit baza pentru numeroase hituri pop.

Правни въпроси Изненадващо гъвкавият човек- Михаил Гуцериев Сафарбекович- е известен не само като успешен бизнесмен, но и като автор на поезия,
Aspecte juridice Persoana surprinzător de versatilă- Mikhail Gutseriev Safarbekovich- este cunoscută nu numai ca un om de afaceri de succes,

солидна стабилност, гъвкавият тръбополагач PL4809E може да се справи с множество задачи, като осигурява максимално дълго време за работа и възвращаемост на инвестициите.
un nivel solid de stabilitate, lansatorul de conducte PL4809E adaptabil poate face față multor lucrări, garantând un nivel maxim de disponibilitate și randament al investiției.

Гъвкавото шаси може да бъде адаптирано към специфични нужди.
Șasiul flexibil poate fi adaptat nevoilor specifice.

Гъвкавото приспособление за бормашина позволява лесно пробиване и профилно фрезоване в труднодостъпни места.
Accesoriul flexibil de ghidare permite găurirea și frezarea ușoară în locuri greu accesibile.

Това се определя от гъвкавия и здрав материал, от който е направен.
Acest lucru este determinat de materialul flexibil și robust din care este fabricat.

С гъвкавото си мускулеото тяло мурената може да се промуши в много малки процепи.
Cu corpul musculos si flexibil, se poate singur impinge in crevase foarte mici.

Гъвкавото му тяло и движещата се опашка го правят жив.
Corpul său flexibil și coada în mișcare îl fac să fie în viață.

Това се определя от гъвкавия и здрав материал, от който е направен.
Acest lucru este determinat de materialul flexibil și solid din care a fost făcut.