Примери за използване на Гъсениците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
за да гледат различни неща, като красивите листа или гъсениците.
решителен пазител на закона и реда, но гъсениците уплашени, така че той по-добре да не го показват.
hotărâtă de lege și ordine, dar omizile speriat, așa că mai bine să nu o arate.По този начин семената се превръщат в цветя, гъсениците- в пеперуди и бебетата стават възрастни хора.
Numai asa se transformă semintele în flori omizile în fluturi si bebelusii în adulti.Място, където гъсениците ще имат хубава храна на разположение- листата на пасифлората.
Un loc unde viitoarea omidă va avea de la început destulă hrană. E vorba de frunzele plantei.В следствие на 20 годишното затопляне, гъсениците излизат 2 седмици по-рано и пиленцата се опитват да ги хванат,
Dar la 20 de ani de încălzire mai târziu, omidele au ieşit din crisalidă cu două săptămâni mai devreme,Гъсениците в издънките напускат червеите,
Това, което отличава гъсениците от другите молци, е общият характер на ларвите им.
Ceea ce deosebeşte Thaumetopoea pityocampa de alte molii Tussock este natura comună a larvelor lor.Гъсениците и насекомите растяли заедно със зеленчуците, кокошките изяждали гъсениците и снасяли яйца за хранене на децата.
Viermi și insecte creșteau odată cu legumele; găinile mâncau viermi și făceau ouă pentru masa copiilor.се затопля от слънцето. Затова рано сутрин гъсениците са готови да търсят листа. По-рано от другите видове, които биха ги конкурирали.
dimineaţa devreme, omizile sunt gata să iasă să caute frunze mai devreme decât alte specii care le-ar putea concura.майка ми слагаше нарязани ябълки, за да привлече охлювите и гъсениците и да ги отклони от зеленчуците.
mama punea pe jos felii de măr ca să atragă melcii şi omizile în altă parte şi le goneam de lângă legume.също лице, и само един опитен поглед на професионален ентомолог ще може да намери разликата между гъсениците на молци на различни видове.
numai o viziune experimentată a unui entomolog profesionist va fi capabilă să găsească diferența între omizi de molii de diferite specii.Очевидно за много"гъсеници" тази метаморфоза е все още невъзможна.
Evident, pentru multe„omizi”, această metamorfoză nu este încă posibilă.Гъсеници- е неговия начин!
Omizi- e felul lui!Имаш изсушени гъсеници и птичи очи.
Ai omizi uscate şi ochi de găină.Той видял Едуин, наведен над лехата да събира гъсеници.
Edwin strângea omizi, aplecat peste o balustradă.Бъч гъби Помощ Бъч за улов на всички вкусни мухи и гъсеници.
Ajutor Butch pentru a prinde toate mustele gustoase şi omizi.Изисква се природно лечение за произлизащи от паразитни гъбички от гъсеница.
Este… e un tratament naturist derivat dintr-o ciuperca parazita. provenita din omizi.нямаш зелена гъсеница.
Nu există omizi verzi.Обикновено гъсеницата се превръща в пеперуда, не обратното.
Ei se transformă din omizi în fluturi, nu invers.Гъсеница ме ухапа, и сега,
