Г-ЦЕ БИНГЪМ - превод на Румънски

• dră bingum

Примери за използване на Г-це бингъм на Български и техните преводи на Румънски

Г-це Бингъм, не сме направили никаква грешка.
Nu a fost nicio eroare de procedură, dră Bingum. Nu am greşit cu nimic.

Какво има, г-це Бингъм?
E vreo problemă, dră Bingum?

Няма какво да й кажа, г-це Бингъм.
Nu am nimic de zis, dră Bingum.

Продължете, г-це Бингъм.
Treceţi mai departe, dră Bingum.

Г-це Бингъм, доведохме ви тук защото трябва да убедите клиента си да подпише споразумението.
Dră Bingum, te-am adus aici ca să-ţi convingi clienta să semneze acordul.

Г-це Бингъм, след като ме накарахте да свидетелствам,
Dră Bingum, întrucât m-aţi obligat să depun mărturie,

Г-це Бингъм, без доказателства този съд няма да ви разреши да отправяте безпочвени обвинения срещу свидетеля,
Dră Bingum, fără probe, curtea nu vă va permite să aduceţi acuzaţii nefondate acestui martor,

Г-це Бингъм, не плащаме на консултантите да злословят за продуктите ни.
Dră Bingum, noi nu-i plătim pe cei de la relaţii cu clienţi ca să ne discrediteze produsele.

Г-це Бингъм, ако може да докажете,
Dră Bingum, dacă poţi dovedi

Съжалявам г-це Бингъм, но тези обвинения се приемат и ще очертаят изхода на делото,
Îmi pare rău, dră Bingum, dar întrerupem procedura în aşteptarea rezultatului acestei acuzaţii,

Да допуснем, че продължим с делото, г-це Бингъм, съветвам ви да опознавате по-добре свидетелите си.
Presupunând că las acest caz să meargă mai departe, dră Bingum, vă sfătuiesc să vă cunoaşteţi martorii mai bine.

Не можем да говорим, г-це Бингъм, а няма запис да съм ви пращал каквото и да е.
Nu putem sta de vorbă, dră Bingum, şi nu există nicio dovadă că ţi-am trimis ceva.

Прaвилно ли рaзбирaм, г-це Бингъм, клиентът Ви ще си построи къщa в домa си?
Staţi să înţeleg bine, dră Bingum. Clietul vostru îşi deschide propria biserică acasă?

Умно, г-це Бингъм, но според зaконa църквaтa имa пaстор и послушници.
Inteligent, dră Bingum, dar conform legii, o biserică are nevoie de un pastor şi de membri ai congregaţiei.

Не… Не знам ако имате връзка, г-це Бингъм, но аз лично намирам ходенето по срещи доста трудно.
Nu ştiu dacă aveţi o relaţie, dră Bingum, dar, pentru mine, întâlnirile sunt foarte dificile.

порaди което откaзвaм молбaтa Ви, г-це Бингъм.
de aceea vă resping cererea, dră Bingum.

е още жив, г-це Бингъм.
e încă în viaţă, dră Bingum.

Г-це Бингъм, Пени е пробила защитната стена случайно на 500 компании
Dră Bingum, Penny a spart protecţia unei mari companii

Г-це Бингъм?
Dră Bingum?

Защо сте тук, г-це Бингъм?
De ce ai venit, dră Bingum?