Примери за използване на Далила на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Именно чрез филистимската жена, Далила, Самсон най-накрая стигна до вярата,
Prin filistina Dalila, Samson a găsit credinţa' 'şi aşa a începutДалила не ми е писала цяла нощ,
Шефе, разбирам че Далила е ключа към примамването на Малик-- разбрах това.
Şefu', înţeleg că Delilah este cheia ptr a-l atrage pe Malik… înţeleg asta.Далила каза, че ще вземете храната си тази вечер- така че сте Ще вечеряме заедно.
Delilah a spus că se duce ea să ia mâncarea în seara asta… ca să mâncaţi împreună.сега е разсеян от Далила.
acum este distras de Dalila.След това, той залюби една жена в долината Сорик на име Далила.
După aceea, a iubit pe o femeie în valea Sorec. Ea se numea Dalila.така че аз UberPool would над с Далила и McGee.
aşa că am venit cu Delilah şi McGee.След това, той залюби една жена в долината Сорик на име Далила.
După aceea, el a iubit o femeie din valea Sorek, care se numea Dalila.Cosi' я събуди крещейки"моля Сложете го в мен, Далила.".
Aşa că am scuturat-o, strigându-i,"Te rog, introdu-o tu, Delilah.".която се казвала Далила.
a cărei nume era Dalila.В историята на Самсон и Далила от Библията е закодирана истина, която да ни се каже.
Povestea lui Samson şi a Dalilei din Biblie ne transmite codificat un adevăr foarte mare.Ако мога да кажа той е склонен да ни позволи да използваме Далила за друга операция под прикритие което запали Тим. Това ще бъде.
Aş spune chiar că dorinţa lui de a o folosi pe Delilah într-o nouă operaţiune sub acoperire este egală cu cea a lui Tim.Затова подкупиха Далила да я открие и да им я.
De aceea au mituit-o pe Dalila cu bani, ca să afle lucrul acesta şi să li-l dezvăluie.Той прогнозира, когато и Далила ще се премести в заедно, И… когато ще се занимава, И.
Au prezis momentul în care tu şi Delilah По- късно Самсон се влюбил в една жена, която се казвала Далила.
Mai tîrziu, Samson s-a îndrăgostit de o altă femeie, pe nume Dalila.влюбил в една жена, която се казвала Далила.
Samson s-a luat cu o femeie filisteană, pe nume Dalila.роднина на Башир Малик, които е съучастник в атентата… в които се парализира Далила?
care este un complice în atentatul cu bombă… Care a lăsat-o parlizată pe Delilah?После Далила каза на Самсона:
Dalila a zis lui Samson:,,Че не е искал Далила и аз се търси За Downton Abbey, вие знаете,
Nu e ca şi cum eu şi Delilah am vrea să cumpărăm Downton Abbey,жени… едните дават сила, а другите ти я отнемат, както Далила отне силата на Самсон във филма.
aşa cum i-a luat Dalila puterea lui Samson în filmul ăla.
