ДАРИУС - превод на Румънски

• darius

Примери за използване на Дариус на Български и техните преводи на Румънски

За мен ти също си герой, Дариус.
Pentru noi eşti un erou, Adriane!

И тук е Стантън, и тук е Дариус!
Si uite-l pe Stanton, si iata-l si pe Darius!

Хей, виждал ли Дариус?
Hei, l-ai văzut pe Darius?

Направи го както аз и Дариус, окей?
Fă cum am făcut eu şi Marwin, ok?

Мислех за теб и Дариус.
M-am gândit la tine şi la Darius.

Трябва да има нещо, което да свързва Дариус с колата.
Trebuie să fie un fel de înregistrare, ceva mai leagă masina de Darius.

Защо убихте Дариус?
Tu l-ai ucis pe Darius?

Така ли уби, Дариус? -Не съм въоръжен?
Aşa l-ai ucis şi pe Darius?

Така ли уби Дариус?
Aşa l-ai ucis pe Darius?

Хортън е убил Дариус.
Horton l-a ucis pe Darius.

Der einzige Mann auf dem Kontinentразказва една седмица от живота на Дариус Коп.
Der einzige Mann auf dem Kontinent istorisește o săptămână din viața lui Darius Kopp.

Разбирам вярата ви в Дариус Танз, но не знаете със сигурност,
Apreciez credința în Darius Tanz, dar nu știi cu certitudine

След завладяването на тракийските пеници, командирът Дариус Мегабаз изпрати посланици в Македония- седем перси,
După cucerirea peons trace megabazelor comandantul Darius a trimis ambasadori în Macedonia- șapte dintre perșilor,

е странно, че Дариус след като ми казваше да му я набутам,
e ciudat ca Darius, după ce practic mi-a spus să-mi văd de treabă,

Една държава, в която едно лице с присъда по наказателно дело- Дариус Вълков- се занимава с финансите на страната, не може да бъде възприемана като равонопоставен партньор в диалога.
Un stat in care un condamnat penal, Darius Valcov, se ocupa de Finantele tarii nu poate fi tratat ca partener egal de dialog.

Извинявай, Лео, това е моят партньор… искам да кажа това е брат ми, Дариус.
Scuze. Leo, el este partenerul meu… adică fratele meu, Darius.

Те търсят нападателят, който е избягал, преди ти да убиеш Дариус, този, който е наредил да убие Хедър.
Ele sunt în căutarea pentru agresorul care a scăpat înainte de a te-a ucis Darius, cel care a ordonat lovit pe Heather.

Като пристигнах днес установих, че д-р Дариус Зак, Главен научен ръководител, отсъства- излязъл е да изследва околността.
Am ajuns azi dimineață să-l găsesc pe Dr. Darius Zek, Șef executiv științific, absent.

Докато всичко се пази в тайна от обществото, студентът от Масачузетският технологичен институт Лиъм Коул и милиардерът Дариус Танз обединяват усилия, за да спасят човечеството от неизбежния апокалипсис.
Fără a alerta publicul, MIT student Liam Cole si Tech miliardar echipa Darius Tanz pentru a salva omenirea de la această apocalipsă iminentă.

Защо да Дариус в, ако не сте ще го дам всичко, което трябва да се свърши работата?
De ce să-l aduci pe Darius dacă nu îl vei da Tot ce are nevoie pentru a-și face treaba?