ДАРЛИН - превод на Румънски

• darlene

Примери за използване на Дарлин на Български и техните преводи на Румънски

Не съм я виждала да пуши, но Дарлин Уикър я видяла в мола и тя била.
Vreau să spun, că nu am văzut-o niciodată fumând, dar Darlene Wicker a spus ea a văzut-o la mall şi ea era… Agnes, am inceput să te urăsc.

Освен по Дарлин Капорале но това е друга история, ако разбираш.
Cu excepţia lui Darlene Caporale, Dar asta era o altă poveste, dacă înţelegi ce vreau să spun.

Когато срещнах Дарлин при църквата, сякаш някой ме удари в стомаха.
Când m-am întâlnit cu Darlene la biserică… parcă mi-ar fi dat cineva un pumn în stomac.

Ако искаш да свържеш Дарлин със Зодияк, е трябва да търсиш друг начин.
Daca vrei sa o legi pe Darlene de Zodiac, trebuie sa gasesti alta cale.

Линда потвърди, че един от приятелите на Дарлин е Лий, който и е носил подаръци от Тихуана.
Linda declara ca printre prietenii apropiati ai lui Darlene era si Leigh, care ii aducea cadouri din Tijuana.

Като директор ще използвам цалото се влияние за да се уверя, че убиецът на Дарлин Ферин е осъден.
Ca guvernator, promit sa imi folosesc toate influenta, pentru a ma asigura ca ucigasul lui Darlene Ferrin va fi adus in fata justitiei.

На рецепцията Дарлин и Флинт срещат търговския пътник Ларами Сиймур Съливан(Джон Хам), груб южняк,
La biroul de recepție unde nu se află nimeni, Darlene și Flynn se întâlnesc cu vânzătorul Laramie Seymour Sullivan(Jon Hamm),

затова направи предварително подготовката на погребението си. Заедно с Дарлин Уикет.
şi-a pregătit dinainte aranjamentele pentru înmormântare cu Darlene Wickett.

Наричай ме Дарлин.
Îmi poţi spune Darlene.

По дяволите, Дарлин.
La dracu, Darlene.

Какво мислиш, Дарлин?
Ce părere ai, Darlene?

Дарлин знае това.
Darlene o să vadă asta.

Имаш предвид освен Дарлин?
Vrei sa spui pe langa Darlene?

Да, викат ми Дарлин.
Da, mi se spune Darlene.

И Дарлин го мислеше насериозно.
Şi Darlene vorbea serios.

Кой беше това, Дарлин?
Cine a fost, Darlene?

Добре, Дарлин, излизам.
Bine, Darlene, vin.

Или е имал мотив да убие Дарлин.
Ori Darlene a fost impuscata cu un scop anume.

Ако не ти, кой друг Дарлин?
Darlene, dacă nu o facem noi, atunci cine?

Дарлин ми каза да стоя далеч от него.
Si Darlene mi-a zis sa stau departe de el.