ДАРНЕЛ - превод на Румънски

• darnell

Примери за използване на Дарнел на Български и техните преводи на Румънски

Джой и Дарнел не бяха много религиозни,
Joy şi Darnell nu erau foarte

Хей, Дарнел, като говорим за женитба,
Hei, Darnell, referitor la căsătorie,

Дарнел, защо изобщо ти е притрябвало да зяпаш тази уличница Мис Февруари,
Darnell, nu înţeleg de ce vrei să te uiţi la târfa aia, Miss Februarie,

Джой и Дарнел се влюбваха, но без значение колко се обичат двама души, стресът от това
Joy şi Darnell se îndrăgosteau, dar oricât de mult s-ar iubi doi oameni,

Дарнел, не бягай с желираното ми червейче,
Darnell, să nu îndrăzneşti să pleci cu Gummy Worm.

Преди Дарнел да почне да прави прочутите си лимонови резенки,
Înainte ca Darnell să facă faimoasele sale prăjituri din lămâie,

Ей, Дарнел, ако всички компютри се счупят,
Hei, Darnell, dacă toate computerele se strica,

Съвсем наскоро Джой и Дарнел бяха научили това-онова за това как да се спори,
Joy şi Darnell au învăţat câte ceva despre cum să se certe,

Тук е толкова чисто, че с Дарнел може да се нанесем и да дадем под наем нашата къща на еднокраката жена,
E aşa de curat aici, încât Darnell şi cu mine ar trebui să ne mutăm la voi şi să ne închiriem casa tipei cu

Всъщност, Джой беше толкова ядосана, че каквото и да пробваше Дарнел, тя намаше да го приеме, докато не й каже истината.
De fapt, Joy era aşa de supărată încât orice încerca Darnell, nu vroia să-l primească înapoi dacă nu îi spunea adevărul.

Мислех, че ако ви закопчея за бомба, ще ми кажете къде е Дарнел. Но вие не се пречупихте.
Credeam că davă vă leg de explozibili falşi îmi veţi spune unde e Darnell.

След време работата на Франк стана работа на Дарнел, но той още не беше в Камден.
Slujba lui Frank va fi în cele din urmă a lui Darnell, dar încă nu ajunsese încă în Camden County.

Щом тоя наркоман, Дарнел може да ограби банка,
Dacă şi tâmpitul de Darnell a reuşit,

Оказа се, че Джой не предупредила Дарнел и децата за плана от страх, че реакцията им няма да бъде автентична.
Se pare că Joy nu i-a pus în tema cu planul pe Darnell şi pe copii, că reacţiile lor să fie cât mai autentice.

Наскоро имах възможност да се видя с Джой и Дарнел, но Ранди нямаше и приятелите наистина му липсваха.
Am apucat să-i văd pe Joy şi pe Darnell după ce-au intrat în Programul de Protecţie a Martorilor, dar Randy nu o făcuse şi-i era dor de prietenul lui.

Щом Дарнел не ги даваше на мен, значи щеше да ги даде на Каталина за благодарност за гаранцията на Джой.
Pentru ca Darnell nu vroia să mi le dea mie. I le dădea Catalinei pentru a-i mulţumi că o scoate din închisoare pe Joy.

Беше дълга седмица за всички, Дарнел беше доволен, че билборда беше свален
A fost o săptămână grea pentru toţi, şi Darnell era fericit

Мислех, че Дарнел може би е различен, а трябваше да се досетя.
M-am gândit Darnelle s-ar putea-am fost diferit- I ar trebui să-am cunoscut.

И с перспективата да я затворят доживот исках журито да види добре сплеската коса на Дарнел и тъжните лица на децата.
Şi pentru că era posibil să meargă la închisoare pe viaţă, voiam să mă asigur că juriul are o imagine bună a părului lui Darnell şi a feţişoarelor triste ale copiilor.

Но въпреки всички предположения на Джеймс, Дарнел се оказва трудолюбив собственик на малък бизнес,
Dar, în ciuda presupunerilor lui James, Darnell este un proprietar al unei mici afaceri,