ДАФИ - превод на Румънски

Примери за използване на Дафи на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

И те казаха, че ще вземем Дафи обратно.

Si zic ca il luam pe Daffy inapoi.

Съдът ще остане изненадан, че аз Дафи Дък не обичам сода. Някой въобще слуша ли?

Surprinzator pentru instanta, mie, Daffy Duck, imi displace apa minerala?

Слушай, ще спрат ли сълзите ако ти кажа, че Дафи е тръгнал за Лас Вегас с онзи тип Ди Джей?

Asculta, tanti, ai opri cascadele… daca ti-as zice ca Daffy se duce la Las Vegas cu un tip D. J.?

Класическото определение на провокация е това, което беше одобрено от този съд в"Реджана срещу Дафи".

Clasica definitie a provocarii este cea care a fost aprobata de aceasta Curte in Regina contra Duffy.

това не е лоша идея, Дафи Дък.

nu e o idee rea, Daffy Duck.

който скача на леглото като Дафи Дък.

ca e Duck Daffy.

Извинете полицай, не искам да ви безпокоя, но името ми е Бъгс Бъни, а това Дафи Дък.

Scuza-ma, dle politist. Nu vreau sa va deranjez, dar numele meu e Bugs Bunny, si el e Daffy Duck si ar trebui sa fim in puscarie.

костюма ми на Дафи Дък спечели второ място.

costumul meu Daffy Duck a ocupat locul al doilea.

Мисля, че можем да се съгласим, че решението да се отървем от Дафи не беше добро.

Cred ca putem cadea de acord ca ideea sa scapam de ratza a fost nashpa.

Дафи, знам, че казах, че не си ми най-добрият приятел, но след последните няколко дни, виждайки всички усилия,

Daffy, stiu ca am zis ca nu mi-esti cel mai bun prieten,

Дора, Дафи Дък, Том

Dora, Daffy Duck, Tom

Добра работа Дафи.

Buna treaba, Daffy.

Магьосникът Дафи Дък.

Daffy Duck, vrajitorul.

Готини дрешки, Дафи.

Frumos echipament, Daffy.

Дафи, прав си.

Ai dreptate, Daffy.

Дафи Дък си имаше ферма.

Daffy duck, avea o fermă.

Дафи, върни се тук.

Daffy, treci inapoi.

Кой го е нарисувал Дафи.

Tipul care a făcut-o, Daffy.

Дафи, трябва да се отдръпнеш.

Daffy, trebuie sa te dai mai in spate.

Това е само кутия, Дафи.

Daffy, e doar o cutie!