Примери за използване на Двайсетина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От двайсетина години.
De vreo 20 de ani.След двайсетина дни.
Peste vreo 20 de zile.Портокали, двайсетина яйца.
Portocale, câteva ouă.Погледнах часовника, не бяха минали повече от двайсетина минути….
M-am uitat la ceas, mai aveam vreo 20 de minute.мога да преброя двайсетина отвън.
Număr 20 de inşi afară.Хубаво, защото някой си Джим донесе двайсетина раирани костура.
И съм участвал в двайсетина престрелки.
Am fost în 25 de lupte.когато бях на двайсетина години, и да го целувам отново на почти 80 г.", призна актрисата.
când aveam 20 de ani şi când am aproape 80", a glumit actriţa.Двайсетина монаси и една монахиня,
Douăzeci de călugări şi o călugăriţă,Много по-лесно е да си представим, че двайсетина мултимилиардери дърпат конците зад кулисите, контролират медиите
E mult mai ușor să ne imaginăm că 20 de multimiliardari trag sforile în culise,Летище РЕБУС се намира само на двайсетина километра от град Силистра
Aeroportul REBUS este situat la doar douăzeci de kilometri de orașul SilistraСамо на около двайсетина километра от Бургас цените на горивата са с около 20 стотинки по-надолу.
În Arad, la doar 20 de kilometri de graniţa cu Ungaria, preţurile la combustibili sunt puţin mai ridicate.Не съм тук, за да се оплаквам, че двайсетина от вашите храбреци са пребили три от момчетата ми до смърт.
Dar nu am venit să mă plâng că 20 dintre oamenii tăi au bătut 3 dintre băieţii mei până nu au mai putut să meargă.Този език се използва едва от двайсетина души, населяващи Андаманските острови в Индийския океан.
Jeru este o limba vorbita de mai putin de 20 de persoane din Insulele Andaman din Oceanul Indian.Повикани са и пожарникарите, но те ще се появят след двайсетина минути.
In urmatorul moment s-au trezit chemind pompierii, insa acestia au aparut dupa 20 de minute.Туризмът е приоритетно перо в брутния вътрешен продукт за всички правителства през последните двайсетина години.
Turismul a fost una dintre marile prioritati ale tuturor guvernelor de la Sofia in ultimii 20 de ani.кутия вакса за обувки превръщат крантата в кон за двайсетина минути.
poate transforma o gloabă într-un cal… pentru 20 de minute.компании в Съветския съюз, от 1991 година, когато Украйна стана независима, е произвела само двайсетина самолети.
a reuşit să fabrice doar 20 de avioane de când Ucraina şi-a câştigat independenţa în 1991.Според международни експерти подобни нервнопаралитични субстанции могат да се произведат в двайсетина страни", заяви той.
Potrivit experţilor internaţionali, asemenea substanţe neuroparalitice pot fi fabricate în peste 20 de ţări ale lumii", a subliniat liderul rus.съставена от двайсетина вулкани.
format din 20 de vulcani.
