ДВУГОДИШНА - превод на Румънски

• doi ani
• de 2 ani
• bienală
• 2 ani

Примери за използване на Двугодишна на Български и техните преводи на Румънски

Комитетът прие своята двугодишна работна програма за периода 2019-2020 г. съгласно член 29 от Правилника на ЕКЗД.
Comitetul a adoptat programul său de lucru pe doi ani pentru 2019-2020, în conformitate cu articolul 29 din Regulamentul de Procedură al Comitetului European pentru Protecția Datelor.

Комитетът прие своята двугодишна работна програма за периода 2019-2020 г. съгласно член 29 от Правилника на ЕКЗД.
Board-ul a adoptat programul său de lucru pentru doi ani: 2019-2020, în conformitate cu articolul 29 din Regulamentul de procedură al CEPD.

Това е двугодишна, редовна, втора циклична програма в областта на икономиката, която се съсредоточава върху международната икономика с възможности за двойна степен.
Acesta este un full-time, program de ciclu al doilea de doi ani în domeniul economic, care se concentrează pe Economie Internationala.

ние заменя нашия едногодишен завършил програма с двугодишна програма на MBA степен,
am inlocuit programul nostru absolvent de un an, cu un program de MBA de doi ani,

Екстракт от млечен трън е годишна или двугодишна билка, произхождаща от Южна Европа
Extract de ciulin lapteeste o planta anuala sau Bienala originara din sudul Europei

По време на тази двугодишна програма, Вие ще се научите да виждате връзките между геологичните,
În timpul acestui program de doi ani, veți învăța să corelați observațiile geologice,

е двугодишна програма за втора цикъл, преподавана на английски език,
este un program de 2 ani de ciclu de 2 ani în întregime predat în limba engleză,

Целта на тази двугодишна програма е да предостави на студентите солидни познания по машинно инженерство(механично проектиране,
Scopul acestui program de doi ani este de a oferi studenților cunoștințe solide de inginerie mecanică(proiectarea mecanică,

Бизнес и администрация е двугодишна програма за втора цикъл, изцяло преподавана на английски език,
Business and Administration este un program de 2 ani de ciclu de studii de nivel 2,

Като част от тази двугодишна магистърска програма, Вие ще научите за предизвикателствата
Ca parte a acestui program de doi ani de Master în afaceri durabile

Магистърската степен по моден дизайн е двугодишна програма на английски език, отворена за студенти с 3-годишна бакалавърска степен
MA în design de moda este un program de 2 ani în limba engleză deschisă pentru studenții care dețin o diplomă de licență de 3 ani,

Целта на тази двугодишна програма е да предостави на студентите солидни познания по машиностроене(механичен дизайн,
Scopul acestui program de doi ani este de a oferi studenților cunoștințe solide de inginerie mecanică(proiectarea mecanică,

необходимост да се ангажират с традиционна двугодишна програма.
necesitatea de a se angaja la un program tradițional de doi ani.

Спечелете специализирани знания и умения, които ще ви подготвят за висши ръководни длъжности в различни области с нашата двугодишна магистърска програма- магистър по бизнес администрация(Professional).
Obțineți cunoștințele și abilitățile de specialitate care vă vor pregăti pentru funcții de conducere superioare într-o varietate de domenii cu nostru doi ani de MBA- Master of Business Administration(Professional).

По темата на европейската демокрация, г-жа фон дер Лайен обяви провеждането на двугодишна Конференция за Европа от 2020 г.,
În ceea ce privește democrația europeană, doamna von der Leyen a anunțat o Conferință pentru Europa de doi ani începând cu anul 2020,

по време на Втората пуническа война, когато римските войски на Марк Клавдий Марцел превземат Сиракуза след двугодишна обсада.
când forțele romane conduse de generalul Marcus Claudius Marcellus au capturat orașul Siracuza după doi ani de asediu.

PHBS UK-China Master of Management е двугодишна, редовна и трансгранична програма,
PHBS Marea Britanie-China Master of Management este un program de doi ani, full-time și transfrontaliere,

Цялата програма е двугодишна и съчетава уроци с тренировки
Întregul program are o durată de doi ani și combină lecțiile cu instruirea

Съвместната магистърска програма„Еразмус Мундус” в областта на напредналите системи за надеждност е двугодишна програма, която се провежда съвместно от отделите по компютърни науки в University of St Andrews,
Masterul comun Erasmus Mundus în sistemele avansate de dependență este un program de doi ani predat în comun de departamentele de informatică la University of St Andrews, Universitatea Maynooth

Тази двугодишна програма е подходяща за студенти, които искат да допринесат за създаването решения, които са необходими за създаването на едно отговорно, спрямо социалните и природните проблеми, общество.
Acest program de doi ani de Master este destinat studenților care doresc să contribuie la proiectarea soluțiilor necesare pentru a realiza o societate responsabilă din punct de vedere ecologic și social.