ДВУЕЗИЧНО - превод на Румънски

• bilingvă
• bilingv
• bilingve
• bilingvi

Примери за използване на Двуезично на Български и техните преводи на Румънски

Този брой бързо нарастна с разпространяване на новината за успешното двуезично канадско образование, особено сред родители, които вече са успели да видят положителните резултати във владеенето на английски език и поведението на децата си.
Creșterea a fost rapidă odată cu răspândirea informațiilor despre excelența procesului de imersie în cultura canadiană și a educației bilingve, în special în rândul părinților care au putut vedea rezultatele pozitive în limbajul, învățarea și comportamentul copiilor.

така че качествено двуезично телефонно обаждане увеличава нивото им на интерес.
un apel telefonic bilingv de calitate crește nivelul de interes.

Задължителното въвеждане на двуезично обучение се разбира еднозначно от поляците, които живеят в Литва повече от седем века, като дискриминация, която трябва да бъде премахната.
Introducerea obligatorie a predării bilingve este interpretată fără echivoc de polonezii care trăiesc în Lituania de mai bine de șapte secole ca discriminare căreia ar trebui să i se pună capăt.

Знаеш ли, Джаки, ако беше подбрала Фез както си подбрала пицата ми, вече щяхте да бутате малко двуезично бебче из парка.
Ştii, Jackie… dacă te-ai strădui la fel de mult să ajungi la Fez, cum ai făcut-o să-mi mănânci pizza mea,… chiar acum ai avea un bebeluş bilingv pe punctul de a se naşte.

HP са наели близо 10 000 служители за двуезично обслужване на клиенти и техническа поддръжка.
care au angajat aproape 10.000 de clienți bilingvi și agenți de suport tehnic.

международната репутация на канадското двуезично образование.
a reputației internaționale a educației bilingve din această țară.

който е единственото качествено двуезично средство на пазара.
care este singurul instrument bilingv de calitate de pe piață.

Това е степен на Учителя в двуезично образование, който се базира на дългогодишния опит на Небрига както и обучение на учители L2 преподавателска
Acesta este gradul de Master în Educație bilingvă, care se bazează pe experiența îndelungată a Nebrija atât de formare a cadrelor didactice și de predare L2

входящи телемаркетинг решения и двуезично обслужване на клиенти на малки
servicii clienților bilingvi către companiile internaționale

CECN в чужбина признават, че има вътрешно търсене на висококачествено двуезично канадско образование от страна на новата средна класа родители,
există o cerere internă pentru educație canadiană de înaltă calitate, bilingvă, din partea părinților din clasa mijlocie emergentă, care la rândul

В Университета на Фрибург е двуезичната университет"пар екселанс" в Швейцария.
Universitatea din Fribourg este bilingv universitar"prin excelență", în Elveția.

Двуезичното образование е използването на два различни езика в учебните занятия с академично съдържание.
Învățământul bilingv constă în utilizarea a două limbi diferite pentru învățare.

Двуезичният том Die Zensur.
Volumul bilingv Die Zensur.

Двуезичният ми мозък е изпечен.
Creierul meu bilingv este prăjit.

Публикувана в двуезична(английски и Bahasa Inggeris).
Publicat în bilingv(engleză și română Inggeris).

не сте напълно двуезични….
nu sunteți perfect bilingv….

БЛИСТЕР за едноезична и двуезична опаковка.
BLISTER Pentru ambalaj unilingv și bilingv.

Онлайн одобрение, ESL и двуезични.
Endorsement online, ESL și bilingv.

Понякога си мечтая да бях отгледана в двуезична среда.
Uneori îmi doresc să fi fost crescută bilingv.

Това обикновено не е проблем, ако децата растат двуезични.
Nu este de obicei o problemă în cazul în care copiii cresc bilingv.