ДЕВЕТДЕСЕТ - превод на Румънски

• nouăzeci
• 90
• nouazeci
• pe nouăzeci

Примери за използване на Деветдесет на Български и техните преводи на Румънски

В четвъртък вечер за по-малко от деветдесет минути бяха извършени пет атаки с киселина в северната и източна част на столицата.
Cinci atacuri cu acid în decurs de 90 de minute au avut loc joi seara în estul Londrei.

Нито една държава членка не може да получи повече от деветдесет и шест места.
Nici un stat membru nu poate detine mai mult de nouazeci si sase de locuri.

В четвъртък вечер за по-малко от деветдесет минути бяха извършени пет атаки с киселина в северната и източна част на столицата.
Cele cinci atacuri cu acid au fost comise joi, în decurs de 90 de minute, în mai multe zone din nordul şi estul Londrei.

И той оставил деветдесет и деветте овци и отишъл да търси едната и търсил, докато не я намерил.
Păstorul le-a lăsat pe cele nouăzeci și nouă și a căutat-o pe aceea până ce a găsit-o.

неразпечатана елемент по някаква причина в срок от деветдесет(90) дни от покупката си.
nedeschise pentru orice motiv, în termen de nouazeci(90) de zile de la cumparare.

Станах междинно CEO и ще се върне деветдесет дни… За да помогне за намиране на CEO на пълно работно време.
Am luat titlul de CEO interimar și a fost de acord să se întoarcă pentru 90 de zile pentru a ajuta la recrutarea unui CEO full-time.

И той оставил деветдесет и деветте овци и отишъл да търси едната и търсил, докато не я намерил.
El a lăsat pe cele nouăzeci şi nouă, a căutat-o pe cea una până când a găsit-o.

неразпечатана т. закупени от тях по някаква причина, 90(деветдесет) дни от датата на закупуване.
orice element neutilizate şi nedeschise pentru orice motiv, în termen de nouazeci(90) de zile de la cumparare.

Държавите-членки вземат необходимите мерки за проверка на правото на помощ в рамките на деветдесет дни считано от датата на подаване на заявлението.
Statele membre iau măsurile necesare în vederea verificării dreptului la ajutor, în termen de 90 de zile de la data depunerii cererii.

Вероятно деветдесет и девет от сто процента от бременните жени в последния триместър корема сърбеж на кожата,
Probabil nouăzeci și nouă de dintr-o suta la suta din femeile gravide în ultimul trimestru burta mâncărimi ale pielii,

В годината, в която ставах на деветдесет, ми се прииска да си подаря една нощ на луда любов с девствено момиче.".
In anul in care am implinit nouazeci de ani, am vrut sa-mi daruiesc o noapte de dragoste nebuna cu o adolescenta fecioara.".

Моят системи е деветдесет и три процента възстановени, но моите Коригиращи нанороботите са по-ефективни Докато съм в режим на заспиване.
Sisteme mea este nouăzeci și trei la sută restaurat, dar naniti mele de corectare sunt mai eficiente timp ce eu sunt în modul sleep.

Най-близкият по-голям град(деветдесет хиляди души) е на половин час път.
Orasul cel mai mare(nouazeci de mii de locuitori) se afla la o jumatate de ora de calatorie.

(Смях) За един долар и деветдесет и девет цента, можете да слушате това мълчание,
(Râsete) La un dolar și nouăzeci și nouă de cenți, poți asculta acea tăcere,

Но деветдесет и пет дни преди нейното лечение, Лена прави немислимото: Влюбва се.
Dar, cu nouăzeci şi cinci de zile înainte să primească tratamentul, Lena face ceva de neconceput: Se îndrăgostește.

Деветдесет процента от всички наши ученици проведе пълни или на непълно работно време,
Nouazeci la suta din toate studenții noștri dețin locuri de muncă full

Но сега деветдесет процента от човешката раса са същества от високи нива
Dar acum nouăzeci la sută din rasa umană sunt ființe de pe nivele înalte,

Всяко изменение влиза в сила деветдесет дни след датата, на която всички страни са.
Orice amendament intră în vigoare la nouăzeci de zile după data la care toate părțile și-au.

Защото Аз определих годините на беззаконието им да ти бъдат съответствено число дни- триста и деветдесет дни; така ще носиш беззаконието на Израилевия дом.
Iti voi socoti un numar de zile deopotriva cu acela al anilor nelegiuirii lor, si anume trei sute nouazeci de zile, in care sa porti nelegiuirea casei lui Israel.

са способни да излекуват деветдесет и девет болести.
este capabil să vindece nouăzeci și nouă de boli.