ДЕГЕНЕРАЦИЯ - превод на Румънски

• degenerare
• degenerarea
• degenerescenţa
• degenerescenta
• degenerescență
• maculara
• degenerării
• degenerări

Примери за използване на Дегенерация на Български и техните преводи на Румънски

Неконтролираният оксидативен стрес може да предизвика преждевременно стареене, свързано с възрастта, дегенерация на макулата и други състояния.
Stresul oxidativ necontrolat poate provoca îmbătrânire prematură, degenerescență maculară legată de vârstă și alte afecțiuni.

Тези антиоксиданти значително намаляват риска от дегенерация на макулата и катаракта,
Acesti antioxidanti reduc semnificativ riscul de degenerescenta maculara si cataracta,

увреждане на бъбреците и дегенерация на периферната нервна система(невропатия).
leziuni renale și degenerarea sistemului nervos periferic(neuropatie).

Групата, която получава тези добавки в продължение на седем години, има по-малко случаи на дегенерация на макулата, в сравнение с плацебо групата.
Grupul care primește aceste suplimente timp de șapte ani a prezentat mai puține cazuri de degenerescență maculară, comparativ cu grupul placebo.

може да се появи макулярна дегенерация, катаракти, фотокератит.
poate aparea degenerescenta maculara, cataracta, fotocheratita.

може да се появи макулярна дегенерация, катаракти, фотокератит.
poate apărea degenerescenţa maculară, cataracta, fotocheratita.

предотвратява дегенерация на тумори в онкология;
previne degenerarea tumorilor in oncologie;

катаракти, дегенерация на макулата и рак в
cataractă, degenerescență maculară și cancer în

да се избегнат по-сериозни усложнения на дегенерация на макулата.
vă evita complicaţii mai grave de degenerescenta maculara.

провокирани от дегенерация на аксон(аксонопатия), сегментарна демиелинизация,
provocate de degenerare axonală(axonopatie), demielinizare segmentată,

което води до дегенерация и смърт на неврони.
ducând la degenerarea și moartea neuronilor.

провокирани от аксонова дегенерация(аксонопатия), сегментарна демиелинизация,
provocate de degenerare axonală(axonopatie), demielinizare segmentată,

Някои белодробни заболявания не могат да бъдат излекувани по друг начин, отколкото чрез физическо отстраняване на фокуса на възпаление или туморна дегенерация на паренхима и околните структури.
Unele boli pulmonare nu pot fi vindecate decât prin îndepărtarea fizică a focarului inflamației sau a degenerării tumorale a parenchimului și a structurilor din jur.

свързани с дегенерация.
orice afecțiuni asociate cu degenerarea.

Възможни усложнения на синузит са дегенерация в хроничен синузит,
Complicații posibile ale sinuzitei sunt degenerare în sinuzita cronică,

здравето на очите и може да забави увреждането от възрастовата дегенерация на макулата(21).
poate întârzia leziunile datorate degenerării maculare legate de vârstă(21).

може да се развие в злокачествен дегенерация- рак на кожата.
se pot dezvolta în degenerări maligne- cancer de piele.

разрушаване, дегенерация на тироидни клетки.
distrugeri, degenerarea celulelor tiroidiene.

вероятността от дегенерация на полипи по-големи от 2 cm се увеличава с 20%.
probabilitatea de degenerare a polipilor mai mari de 2 cm crește cu 20%.

както и ако изследването разкри опасността от дегенерация на кистата в рак.
de asemenea, dacă riscul degenerării chistului în cancer este revelat în timpul examinării.