ДЕКОРЪТ - превод на Румънски

• decorul
• decor

Примери за използване на Декорът на Български и техните преводи на Румънски

За да не изглежда декорът на такъв план да е твърде претенциозен,
Pentru ca decorul unui astfel de plan să nu pară prea pretențios, puteți decora cu

Ако решите да празнувате празника вкъщи, декорът за рождения ден ще играе важна роля.
Dacă decideți să sărbătoriți o vacanță acasă, decorarea zilei de naștere va juca un rol important.

Като цяло декорът за стаята на тийнейджърката трябва да бъде много атрактивен и визуално естетичен.
În general, decorarea camerei unei adolescente ar trebui să fie foarte atractivă și estetică din punct de vedere vizual.

Ако декорът не означава коледна тема, трябва да избягвате квартала на червено
În cazul în care elementul de decor nu implică o temă de Crăciun, ar trebui să

която обяснява защо декорът е толкова пълен с контрасти.
care explică de ce decorul este atât de plin de contraste.

Декорът на стените може да бъде черно-бели снимки на авторски права
Decorul pentru pereți poate fi fotografii alb-negru sau fotografii în nuanțe de sepia,

Когато декорът стане прекалено скучен
Când decorul devine prea sordid

използвани в маникюра, са в хармония един с друг, а декорът се вписва в цялостния стил на дизайн.
toate tonurile folosite în manichiură sunt în armonie una cu cealaltă, iar decorul se potrivește stilului general de design.

се обръща специално внимание на това, което точно е декорът на кухнята.
merită acordată o atenție specială exact ceea ce este decorul bucătăriei.

или казва, че декорът е крехък,
sau spune că decorul este lipicios,

заслужава да бъде обърнато внимание на плитките, декорът за такива завеси може да бъде много разнообразен и да даде жизнерадост на цялата стая. Материалът няма да затъмнява.
decorarea eficientă a ferestrelor, merită atenția acordată pânzei, decorul pentru astfel de draperii poate fi foarte divers și poate da o senzație întregii camere.

но също така където декорът е светъл и вдъхновяващ.
dar are și un decor inspirat de lumină.

Декорът, вдъхновен от архитектурата на древния маите в Белиз,
Decorul inspirat de arhitectura veche a mayadianilor din Belize se așteaptă,

Декорът на дървената маса със собствените си ръце е доста подходящ за начинаещи,
Decorarea mesei de lemn cu propriile sale mâini este destul de susceptibilă pentru începători,

Разнообразие от новогодишни декори е представено на снимката в нашата статия.
O varietate de decor de Anul Nou este prezentată în fotografie în articolul nostru.

Цветове- прости, предимно леки, декори, почти никакви контрасти.
Culori- decor simplu, în cea mai mare parte ușoară, aproape fără contraste.

С десния декор на масата е постигната първата стъпка към перфектната вечеря.
Cu decorarea mesei dreapta a fost realizat primul pas spre o cină perfectă.

Предлагаме Ви 15 интересни идеи за домашен декор с тяхното приложение!
Vă oferim 15 idei interesante pentru decorarea casei cu aplicația lor!

Забележително е да се допълнят различните етнически декори и текстил.
Este remarcabil să se completeze diferite decor etnic și textile.

Един от най-популярните начини за декориране на маси днес е груповият декор.
Una dintre cele mai populare moduri de decorare a meselor de azi este decorarea grupului.