ДЕКУПАЖ - превод на Румънски

• decupaj
• decoupage
• decuparea
• decupare
• decupajul
• decupajului

Примери за използване на Декупаж на Български и техните преводи на Румънски

ще направите истинско шедьовър на изкуството! Декупаж предметов мебели.
vei face o adevărată capodoperă a artei! Decuparea articolelor de mobilier.

За украса на мебели с техники за декупаж се използват всякакви стикери,
Pentru a decora mobilierul cu tehnica de decupare, se utilizează orice autocolante,

Подробни указания за боядисване и декупаж можете да намерите в нашата статия Идеи за възстановяване на съветските мебели със собствените си ръце.
Instrucțiuni detaliate privind pictura și decupajul pot fi găsite în articolul nostru Idei pentru restaurarea mobilierului sovietic cu propriile mâini.

е възможно да се използва декупаж в техники за деко.
este posibil să se utilizeze decoupage în tehnicile deco.

украсете техниката с декупаж и я използвайте за здраве в продължение на много години напред.
lac de mobilier sau decorați tehnica cu decupaj și folosiți-o pentru sănătate pentru mulți ani.

Използване на шаблони със сложни за строителство или декупаж техника креватче може да преобрази до неузнаваемост.
Folosind sabloane cu parcele complicate sau tehnica decupajului pentru copii se poate transforma dincolo de recunoaștere.

С помощта на техниките за декупаж можете да направите много красиви новогодишни играчки със собствените си ръце или да вдъхнете нов
Cu ajutorul tehnicilor de decupare puteți face jucării foarte frumoase de Anul Nou cu propriile mâini

В тази статия ще говорим за това как да направим декупаж върху картон и какво е необходимо за това.
În acest articol vom vorbi despre cum să facem decupajul pe carton și ce este necesar pentru asta.

например да създадете автобиография под формата на занаяти(бродерии или декупаж).
puteți crea un CV sub formă de artizanat(broderii sau decoupage).

можете да нанесете лепило за декупаж и да следвате обичайните етапи на декорация.
puteți aplica adezivul pentru decupaj și urmați etapele obișnuite de decorare.

С помощта на електрическа крушка играчката на Нова година от ръцете на кучето 2018 може да бъде направена от техниката на декупаж.
Cu ajutorul unui bec, jucăria de Anul Nou de către mâinile câinelui 2018 poate fi făcută prin tehnica decupajului.

слоя лак, които получавате ефектна дизайн, изработен в декупаж техника.
veți obține un design spectaculos realizat în tehnica decoupage.

с малки завои- всяка опция е идеална за декупаж.
cu coturi mici- orice opțiune este perfectă pentru decupaj.

Елементите с френски чар могат да бъдат направени с помощта на техниката на стареене, декупаж, позлата.
Articolele cu un farmec francez pot fi făcute folosind tehnica îmbătrânirii, decupajului, aurizării.

направени с декупаж.
realizate cu decoupage.

Тези, които се интересуват от редизайн на мебели със собствените си ръце- тук са идеи за вас как да актуализирате старата съветска стена с декупаж и нова боя.
Cei care sunt interesați de reproiectarea mobilierului cu propriile mâini- aici sunt idei despre cum să actualizați vechiul zid sovietic cu decupaj și vopsea nouă.

има своите особености. Декупаж на пластмаси.
are propriile particularități. Decoupage pe materiale plastice.

след това покрийте с лак. Декупаж.
apoi acoperiți cu lac. Decupaj.

грунд с боя от определен цвят(за декупаж- трислойни салфетки).
grund cu vopsea de o anumita culoare(pentru decoupage- servetele cu trei straturi).

слепени със специална лепило за декупаж Mod Podge.
lipite împreună cu o specială adeziv pentru decupaj Mod balmeș.