ДЕМОГРАФИЯ - превод на Румънски

• demografie
• demografice
• demografia

Примери за използване на Демография на Български и техните преводи на Румънски

икономика, демография и статистика.
Economie, Demografie, și Statistică.

парите на Саудитска Арабия и мюсюлманската демография и страст.
tehnologia americană, banii saudiți și demografia și zelul musulman.

антропология, демография и социология.
antropologia, demografia și sociologia.

Нашите цифри са конкуренти на тези от другите канали но нашата демография е най-добрата в бизнеса.
Cifrele noastre sunt în competiţie cu celelalte canale, dar acoperirea noastră demografică este cea mai bună.

липсата на внимание относно мобилността на специалистите, медицинската демография и застаряващото население.
nu s-a acordat atenţie mobilităţii profesioniştilor, demografiei medicale şi îmbătrânirii populaţiei.

С такава силна и подкрепяща демография ние имаме пълна увереност в ефективното преодоляване на разликата между двата свята
Cu o demografie atât de puternică și susținută, avem o încredere deplină în depășirea efectivă a

този показател е бил включен във Федералния план за статистическа работа в края на 2018 г. като част от националния проект„Демография".
acest indicator a fost inclus în Planul federal de lucrări statistice, la sfârșitul anului 2018, ca parte a proiectului național“Demografie”.

Съвета на Европа и председател на Комисията по миграция, бежанци и демография.
fiind ales în funcția de președinte al Comitetului pentru Demografie, Migrație și Refugiați.

философи и специалисти по демография, при условие че не са политически ангажирани и не са участвали в конфликта.
filozofi şi specialişti în demografie, cu condiţia ca aceştia să nu fie afiliaţi politic şi să nu fi avut nici o implicare în conflict.

Отдавайки приоритет на ефективни социални и икономически политики, с които да бъдат смекчени проблемите на променящата се демография, политиците в крайна сметка могат да създадат стабилни икономически условия, в които хората да просперират с напредване на възрастта.
Prin prioritizarea în mod eficient a politicilor sociale şi economice care pot atenua problemele create de schimbările demografice, factorii de decizie politici pot crea în cele din urmă un mediu economic puternic în care oamenii pot să prospere pe măsură ce îmbătrânesc.

това не е правилно не само когато става дума за демография, но и по отношение на финансите.
acest lucru nu este valabil, nu numai atunci când vine vorba de demografie, ci şi în termeni de finanţe.

Ескалиращото търсенето ограничения на доставките повишаване на цените на енергията регулаторни натиск за намаляване на въглеродните емисии променящата се демография и модели на употребата
Cererea escaladarea constrângeri asupra consumabile creșterea prețurilor la energie presiuni de reglementare pentru a reduce emisiile de carbon schimbările demografice și tiparele de consum

Казва се, че става дума за„доклад за промените в световната демография”, който отчита много ниското ниво на раждаемост в европейските страни в сравнение с високата раждаемост в мюсюлманските семейства.
El prezinta un“raport al schimbarilor climatice in demografia mondiala” in care evoca rate de fecunditate foarte reduse in tarile europene fata de ratele foarte ridicate in familiile musulmane.

съвсем случайно били приети нови закони, налагайки по-тежки присъди, за използването на наркотици, създадени за"градската демография".
noi legi au fost adoptate impunând sentinţe mai aspre"contra drogurilor care au fost create pentru 'demografia urbană'".

също така ще преценяваме дали посетителите на уебсайта ни съвпадат с очакваната демография и определяме как ключовата аудитория използва съдържанието.
iar noi vom evalua, de asemenea, dacă vizitatorii site-ului corespund cu datele demografice așteptate ale site-ului și vom determină modul în care publicul-cheie utilizează conținutul.

Демографията не може да се промени.
Demografia nu poate fi modificată.

Демографията е наука за динамиката на човешката популация.
Demografia este studiul științific al dinamicii populației umane.

Говорим за демографията и губим толкова хора и то защо?
Vorbim despre demografie şi pierdem atâtea vieţi din cauza a ce?

Демографията е странно нещо.
Demografia e o chestie ciudată.

Говорим за демографията и губим толкова хора и то защо?
Vorbim despre demografie si pierdem atatea vieti din cauza a ce?