ДЕРМАТОЛОГ - превод на Румънски

• un dermatolog
• dermatolog
• unui dermatolog

Примери за използване на Дерматолог на Български и техните преводи на Румънски

Преглед от педиатър и дерматолог;
Examinarea medicului pediatru și a dermatologului;

Ако до 20 дни не настъпи подобрение се консултирайте с дерматолог.
Dacă până în 20 de zile nu apare o ameliorare, solicitați un consult la medicul dermatolog.

Братовчед ми стана дерматолог.
Vărul meu a făcut dermatologia.

да се потърси помощ от дерматолог за алтернативни.
solicitati ajutor de la un demartolog pentru tratamente alternative.

Всеки 2-ри човек никога не е посещавал дерматолог за проверка на кожата си.
Din 2 persoane nu a fost niciodata la un control al alunitelor la dermatolog.

Заслужава си да отбележите знаците, за които трябва да потърсите медицинска помощ от дерматолог.
Află semnele pentru care trebuie să te prezinţi la medicul dermatolog.

Защо да се свързвам с дерматолог?
De ce ar trebui discuţi cu un medic dermatolog?

Изисква се помощ от дерматолог.
Este nevoie de ajutorul dermatologului.

Развитие, одобрен от дерматолог, естетите.
De dezvoltare aprobat de către medicul dermatolog, esteticieni.

Трябва да си намеря нов дерматолог.
Trebuie să mă duc la un dermatolog nou.

Аз съм дерматолог.
E foarte bună pentru dermatologi.

В този случай трябва да посетите дерматолог и алерголог, който ще идентифицира източника на проблема, т. е. алергена.
În acest caz, trebuie să vizitați un dermatolog și un alergolog care va identifica sursa problemei, adică alergenul.

Аз съм дерматолог от тринадесет години
Am fost dermatolog timp de treisprezece ani

Ако да, необходимо е да се консултирате с дерматолог, гинеколог, трихолог,
Dacă da- este necesară consultarea cu un dermatolog, ginecolog, tricholog,

най-високо в Ню Йорк дерматолог Дебра Jaliman,
de top din New York dermatolog Debra Jaliman,

трябва да се подложите на преглед при дерматолог, терапевт, ендокринолог.
trebuie să te supui unui examen la un dermatolog, terapeut, endocrinolog.

Много внимателно и под наблюдение на дерматолог крем и маз се прилага на бременни жени,
Foarte ușor și sub supravegherea unui dermatolog crema si unguent se aplică de către femeile gravide,

Задължително за всеки отделен случай на лекарството може да бъде правилно дерматолог само, както е в отговор на привидно напълно безвреден мехлем,
Necesare în fiecare caz medicamentul poate fi în mod corespunzător dermatolog numai, cum ca răspuns la aparenta unguent complet inofensive,

Но преди да започнете процедурата, важно е да се консултирате с козметик, дерматолог, за да изберете подходящия тип пилинг.
Dar, înainte de a începe procedura, este important să consultați un cosmetolog, un dermatolog, pentru a selecta tipul corespunzător de peeling.

Задачата на дерматолог или венеролог е да разграничи педикулозата от други заболявания, чийто симптом е сърбеж.
Sarcina unui dermatolog sau a unui venerolog pentru a distinge pediculoza de alte boli, simptomul căruia este pruritul.