ДЕТЕКТОРИТЕ - превод на Румънски

• detectoarele
• detectorul
• detectorii

Примери за използване на Детекторите на Български и техните преводи на Румънски

Знам, че детекторите на лъжата са недопустими в съда ти,
Ştiu că detectorul de minciuni nu e valabil în instanţă,

Детекторите се синхронизираха с шумовия пик, който намотките улавяха от трите комплекта честоти, спрямо които бяха настроени приемниците.
Detectorii se fixau asupra vârfului de semnal care era iniţial preluat de bobinele din cele trei seturi de frecvenţe pe care erau acordate receptoarele.

Nokta& Makro Детекторите си запазват правото да променят дизайна,
Nokta& Makro Detectoarele îşi rezervă dreptul de a modifica designul,

Thorne„за решаващи приноси към създаването на LIGO детекторите и наблюдаването на гравитационни вълни“.
Thorne„pentru contribuții decisive la detectorul LIGO și observarea undelor gravitaționale„.

Детекторите му показали получени сигнали за наличие на водородни ядра, което довело до заключението, че те трябва да са се излъчили от азотните ядра след сблъсъка с алфа частиците.
Detectorii au aratat semnale datorate prezentei nucleelor de hidrogen astfel ajungand la concluzia ca acestea au fost emise din nucleele de azot dupa intercatia cu particulele alfa.

Но, остават гласовите сензори, сензорът за ръце, и детекторите за движение, най-здравата подземна врата, която съм виждал някога.
Tot rămâne senzorul vocal, amprentele, detectoarele de mişcare, cea mai fioroasă uşa a seifului pe care am văzut-o vreodată în viaţă.

Детекторите на IceCube са дълбоко(на 500 метра дълбочина)
Detectorul IceCube se află în ghețurile Antarcticii,

за да се подготвят детекторите и експериментите за следващата голяма крачка.
e să pregătească detectorii şi experimentele pentru marele pas energetic.

Детекторите за кабели позволяват детекция на разположението на кабелите в стените
Detectoarele de cabluri permit detectarea poziţiei conductoarelor în pereţi

дясната ми гърда ще задейства детекторите за метал.
sânul meu drept va declanşa detectorul de metale.

Бих могъл да синхронизирам данните от детекторите за движение и, с малко късмет,
Aş putea sincroniza imaginile din ea cu datele din detectoarele de mişcare şi, cu puţin noroc,

Значи стрелецът залепва пистолета в тоалетната по-рано за да избегне детекторите за метал.
Deci, tragatorul si-a fixat arma in toaleta mai devreme pentru a evita detectorul de metale.

Детекторите, съхранявани в среда под 0 ° C, трябва да се поставят в стайна температура за повече от 2 часа, преди да бъдат включени.
Detectoarele depozitate într-un mediu sub 0 ° C trebuie plasate într-un mediu la temperatura camerei mai mult de 2 ore înainte de a fi pornite.

След това ще можете да разчитате на детекторите на Dashlane за силата на паролите
Apoi, te poți baza pe detectoarele de putere ale parolei Dashlane

Детекторите под налягане ще открият експлозия в много по-ранната му фаза, през което време
Detectoarele de presiune vor detecta explozii în faza foarte timpurie,

Жена, която се връщала от ваканция, имала намерението да опита да премине през детекторите за метал на летището с обемисти и необичайни фиби в косата.
Cuțit- O femeie care se întorcea din vacanță a încercat să treacă prin detectoarele de metal ale aeroportului cu agrafe de păr voluminoase și neobișnuite.

искам да махнеш и детекторите за дим от задния кабинет.
si vreau sa inlaturi detectoarele de fum din birou.

От време на време една от тези частици обаче ще го направи Правете нещото с един от детекторите, което е забравено късно в рамките на това, на батареята.
Ocazional, una din aceste particule va face oarecum ceva în unul din detectoarele îngropate adânc în această grămadă.

Главният проблем като оставим настрана ключалката… ще са лазерите и детекторите за движение.
Principala problemă, în afară de încuietoarea temporizată de pe usă, vor fi laserele si detectoarele de miscare.

За стотици долари, развих система, която да превишава чувствителността на детекторите, които са стотици хиляди долари.
Pentru câteva sute de dolari, am dezvoltat un sistem care depăşeşte în sensibilitate detectoarele care costă sute de mii de dolari.