ДЕФОРМИРАН - превод на Румънски

• deformat
• diform
• malformate
• deformată
• deformate

Примери за използване на Деформиран на Български и техните преводи на Румънски

Ако краят на върха е деформиран или частично разтопен,
Dacă capătul vârfului a fost deformat sau parțial topit,

Ако конусът вече е деформиран, тогава водата ще се използва за възстановяване на предишната форма към него.
Dacă conul este deja deformat, atunci apa va fi utilizată pentru a restabili forma anterioară.

Те намират деформиран зъб в пещера
Ei găsesc un dinte diform într-o peșteră,

EDW стана нарицателно за деформиран и изкълчен хранилища на данни, че организацията се бореше да се контролира, поради липсата на стратегия и визия.
A EDW devenit un proverb pentru depozitele de date malformate și incoerente care organizația luptat pentru a controla din cauza lipsei de strategie si viziune.

капакът не е деформиран, можете да поставите клечки между дъските и стената.
capacul nu este deformat, puteți introduce cârligele între plăci și perete.

Е, аз тъкмо се запознах с малко момиченце с деформиран крак и неизлечима болест.
Păi, tocmai am întâlnit o fetiţă cu un picior diform şi o boală incurabilă.

Автобус от конусите на краката Valguses е специално устройство, което улавя деформиран пръст в анатомично правилно място
Autobuze de conuri pe picioare Valguses este un dispozitiv special care surprinde degetul deformat într-o locație anatomică corectă

Аз, лишеният от пропорции красиви с лице измамно от природата сменено, деформиран.
Eu, cel necumpanit deopotriva…""… pradat la trup de firea necinstita, diform.".

може да се справи деформиран данни, а също така….
se pot ocupa de date malformate, și, de….

диванният диван е деформиран иса загубили предишната си привлекателност,
canapea este deformată șiau pierdut fosta lor atractivitate,

съжелявам за вас, защото брат ти има деформиран нос.
fratele tău are nasul mare şi deformat.

Където деформиран човек, обучаваше големи прасета да ядът враговете му живи?
Cazul în care tipul porcii gigant instruit deformate Pentru a mânca dușmanul său în viață?

малко стречинг им към материята не е деформиран.
întinzându-le un pic de materie nu este deformată.

с широк връх и груба обвивка, деформиран при удара в долната част на гръдната кост.
cartus cu vârf mare si bont, deformat la impact cu osul pieptului.

както и дължината и напречно сечение площ на метално промяна с компонент, когато компонентът е деформиран и промените в съпротивата.
secțiunea transversală a firului metalic se schimbă cu componenta atunci când componenta este deformată și rezistența se schimbă.

в резултат на което е ужасно изгорен и деформиран.
acesta suferă arsuri şi este deformat.

космат ръце и почти деформиран поглед на лицето му,
un aspect aproape deformată despre fața lui, chiar

в противен случай завършеният обект може да бъде деформиран или дори унищожен.
altfel obiectul finit poate fi deformat sau chiar distrus.

заседнал начин на живот, от който гръбнакът им става по-твърд и деформиран.
de unde coloana vertebrală devine mai rigidă și deformată.

обикновените обувки вече не са подходящи за деформиран крак.
pantofii obișnuiți nu mai sunt potriviți pentru piciorul deformat.