ДЖОБ - превод на Румънски

• buzunar
• gob
• jobe
• buzunarul
• pocket
• buzunarele
• buzunare

Примери за използване на Джоб на Български и техните преводи на Румънски

Отговорите са в твоя джоб.
Răspunsul sta în buzunare.

Че не сте толкова висок детективе за да имате толкова дълбок джоб.
Detective, nu esti suficient de înalt. ca sa ai buzunarele atât de adânci.

Току що премина на следващото ниво, Джоб.
Ai trecut la urmatorul nivel, Jobe.

Работа, от която може да влезе нещо и във вашият джоб.
Este o treabă care s-ar putea să-ţi pună ceva în buzunare.

лесно се побирал и в джоб.
se potrivea cu ușurință în buzunarele lor.

Това е част от най-напредналите компютърни технологии… в света, Джоб.
E unul dintre cele mai avansate echipamente computerizate… din lume, Jobe.

Успя да намери във вътрешния си джоб онова, което търсеше.
A găsit ce căuta în buzunare.

Днес е много горещо, Джоб.
E asa de cald azi, Jobe.

да е заден джоб на сакото си.
haina are buzunare la spate.

Здравей, Джоб.
Salut, Jobe.

Саванът няма джоб.
Sacoul nu avea buzunare.

Дори не помислих за безопасността на Джоб.
Nici nu ma gandisem la siguranta lui Jobe.

Това значи 70% в твоя джоб.
Înseamnă că-ţi rămân 70% în buzunare.

Опитваш се да влезеш в главата ми, Джоб.
Incerci sa intri in mintea mea, Jobe.

Че има по-евтини варианти и по-скъпи такива, за всеки джоб.
Asadar, exista si materiale mai scumpe, si unele mai ieftine, pentru orice buzunare.

Тази нощ не искам да си тук, Джоб.
Nu vreau sa stai aici la noapte, Jobe.

Убил си двама души, Джоб.
Ai omorat doi oameni, Jobe.

Моля те, изслушай ме, Джоб.
Te rog asculta-ma, Jobe.

Във външния джоб, плешо.
În afară buzunarului, chelule.

Също така, следете размера на задния джоб.
De asemenea, fii atenta la dimensiunea buzunarului de la spate.