ДЖОБС - превод на Румънски

• jobs
• locuri de munca
• locuri de muncă

Примери за използване на Джобс на Български и техните преводи на Румънски

Джобс основава Apple през 1976-а съвместно с приятеля си от детинство Стив Возняк.
Steve Jobs a fondat compania Apple in 1976 impreuna cu prietenul sau din copilarie Steve Wozniak.

Мартин Лутър Кинг. Но Джобс не беше певица
Martin Luther King, dar Steve Jobs nu a fost un cântăreț

Когато бях по средата на статията, Обадих Стив Джобс и го прочете за него.
La jumătatea citind acest lucru, l-am sunat pe Steve Jobs și a început să-l citesc la telefon.

Това b. racht Стив Джобс здраво си парче.
Asta e ceea ce a fost atât de tulburătoare, cred, să Steve Jobs, a fost

Работи с Джобс в NeXT; през 1997 г. става главен хардуерен инженер в„Епъл“.
A muncit alături de Jobs la NeXT, iar în 1997 a devenit inginer‑șef la Apple, ocupându‑se de hardware.

През 1983 г. Джобс прави една от малкото си грешки
In 1983 Steve Jobs face o greseala fatala,

тези идиоти от Ню Йорк искат да покажат всичко на Джобс?
idioţii ăştia din New York îi arată totul lui Steve Jobs.

купува NeXT и връща Джобс във фирмата.
aducându‑l înapoi pe Jobs.

а третата Стив Джобс предложи на света, изядена наполовина.“.
pe jumătate mâncat, de Steve Jobs.

Когато бях в САЩ, видях Стив Джобс, с когото искаше да се срещнеш.
Chestia e ca… atunci cand eram in America l-am vazut pe Steve Jobs, cel pe care vroiai sa-l intalnesc.

Стив Джобс го казва най-точно с думите си:"Няма смисъл да наемам умни хора и след това да им казвам какво да правят; ние наемаме умни хора, за да могат
Steve Jobs a spus odată:„Nu are sens să angajeze oameni inteligenți și apoi să le spună ce să facă,

през последните години компанията, основана от Стив Джобс, е подпечатала пазара в сравнение с други технологични компании като Netflix,
în ultimii ani compania fondată de Steve Jobs a înregistrat o performanță slabă în comparație cu alte companii de tehnologie,

Джобс и Стив Возняк всеизвестно е създаден на компютъра Apple в Джобс семейството гараж, изграждане на устройството на ръка и финансиране на дружеството чрез продажба на фантазия калкулатор Возняк и заетост“VW кемпер.
Locuri de muncă și Steve Wozniak a creat celebra computer Apple în ocuparea forței de muncă“garajul familiei, construirea dispozitivul de mână și finanțarea companiei prin vânzarea de calculator fantezie Wozniak și locuri de muncă” VW Camper Van.

на Стив Джобс, Джен(говорител на Freeverse Software)
de Steve Jobs, Jen(purtătorul de cuvânt pentru Freeverse Software)

Аз не мисля, че Джобс, като е построен най-влиятелната и скъпа корпорация в света,
Nu cred că locuri de muncă, după ce a construit corporația cel mai influent

Джобс учил в Рийд Колидж в Портланд,
Jobs frecventa Facultatea Reed din Portland,

Въпреки че не знаем дали Стив Джобс е имал тези мисли през последните дни,
Deși nu știm dacă Steve Jobs a avut chiar aceste gânduri în ultimele zile, cancerul la scos din această lume,

Стив Джобс привлича Скъли, който е главен изпълнителен управител в PepsiCo, на работа в
Steve Jobs l-a ademenit pe John Sculley de la Pepsi-Cola să vină la Apple pe postul de CEO,

Стив Джобс го казва най-точно с думите си:"Няма смисъл да наемам умни хора
Steve Jobs spunea: ”Nu are sens să angajezi oameni capabili și să le spui ce să facă,

да бъдат подготвени във всеки един момент- ценности, които Джобс приемал много насериозно,
să fie pregătiţi în orice moment- valori pe care Jobs le lua foarte în serios,