ДЖУАН - превод на Румънски

• zhuan
• juan
• ioan

Примери за използване на Джуан на Български и техните преводи на Румънски

Що се отнася до този въпрос, бих ви предложил внимателно да прочетете отново частта за без втори метод за самоусъвършенстване в„Джуан Фалун“, да успокоите съзнанието си
În privința acestei probleme, vă sugerez să citiți din nou cu atenție capitolul"Fără a doua cale" din Zhuan Falun, să vă calmați mintea

които заслужава от тази школа, като чете„Джуан Фалун“?
alte lucruri pe care le merită din această școală citind cartea Zhuan Falun?

Нейните основни учения включват„Джуан Фалун”, книга, която учи хората да подобряват характера си, като следват Истинност, Доброта
Învățăturile sale principale includ Zhuan Falun, o carte care învață oamenii să-și îmbunătățească propria natură urmând Adevărul,

че докато„Джуан Фалун“ е преведена на вашия език,
atâta timp cât Zhuan Falun este tradusă în limba voastră,

предвид големия брой ученици, не съм в състояние да се видя с всеки един от вас или да ви уча лично, но докато четете книгата„Джуан Фалун“, ще получите всичко, което ви се полага.
atâta vreme cât voi citiţi cartea, Zhuan Falun, voi veţi obţine tot ceea ce sunteţi îndreptăţiţi să primiţi.(aplauze) Voi toţi ştiţi că aceasta nu este o carte obişnuită.

предвид големия брой ученици, не съм в състояние да се видя с всеки един от вас или да ви уча лично, но докато четете книгата„Джуан Фалун“, ще получите всичко, което ви се полага.
atata vreme cat voi cititi cartea, Zhuan Falun, voi veti obtine tot ceea ce sunteti indreptatitisa primiti.(aplauze) Voi toti stiti ca aceasta nu este o carte obisnuita.

при който след като прочетем параграф от„Джуан Фалун“, спираме,
studiului Fa în grup, în care, după ce citim un paragraf din Zhuan Falun, ne oprim

Книгата„Джуан Фалун“ съдържа всичко.
Cartea Zhuan Falun conține totul.

Обсъдил съм това в книгата„Джуан Фалун“.
Am discutat despre acest lucru în cartea Zhuan Falun.

Учителят: Това е разяснено в„Джуан Фалун“.
Maestrul: Asta a fost deja explicat în Zhuan Falun.

Но трябва да изучавате главно„Джуан Фалун“.
Dar ar trebui să studiați îndeosebi Zhuan Falun.

Тя ми даде копие от книгата„Джуан Фалун”.
Prietena i-a trimis o copie a cărții Zhuan Falun.

Може ли да остане в„Джуан Фалун“?
Poate el să rămână în Zhuan Falun?

Учителят: Този въпрос е дискутиран в„Джуан Фалун“.
Învățătorul: Această problemă a fost discutată în Zhuan Falun.

Единственото, което направлява систематичното ви самоусъвършенстване, е„Джуан Фалун“.
Singurul lucru care îndrumă cultivarea voastră sistematică este Zhuan Falun.

Вътрешното значение на„Джуан Фалун“ е наистина огромно и богато.
Subînțelesurile profunde ale Zhuan Falun sunt cu adevărat enorme și bogate.

Всъщност вече съм обсъдил това много ясно в„Джуан Фалун“.
De fapt am discutat deja despre asta foarte clar în Zhuan Falun.

Някои си купиха„Джуан Фалун”, основната книга на Фалун Гонг.
Astfel a găsit o copie a Zhuan Falun, cartea principală Falun Gong.

Написаното в„Джуан Фалун“ е вече от доста високо ниво.
Lucrurile scrise în Zhuan Falun sunt deja de un nivel destul de înalt.

Книгата„Джуан Фалун“ разтърси научните и технологичните среди по света!
Cartea, Zhuan Falun, a zguduit comunitatea științifică și tehnologică din toată lumea!