ДЖУЛИО - превод на Румънски

• giulio
• julio

Примери за използване на Джулио на Български и техните преводи на Румънски

е от Кейт Денисън, не от Джулио Фаркас.
Pun pariu acest aparține la Keith Dennison și nu Julio Farkas.

Казвам ви го, защото материалът е заснет от асистента ми Джулио, тъй че не е професионален и образът малко трепери.
Imaginile au fost filmate cu o cameră video de asistentul meu, Giulio. Tremură puţin.

Посетих салона на Джулио, където след предварителен изпит той ми направи модерна прическа.
Am mers la Salonul lui Giulio, unde, dupa o prima examinare, mi-a aranjat parul dupa o noua moda.

Като има предвид, че случаят на Джулио Реджени е един от многобройните случаи на насилствени изчезвания в Египет от юли 2013 г. насам;
Întrucât cazul lui Giulio Regeni se înscrie pe o lungă listă de dispariții forțate care s-au produs în Egipt începând din iulie 2013;

Като има предвид, че според наличната информация Джулио Реджени, 28-годишен италиански докторант в университета в Кеймбридж, е изчезнал на 25 януари 2016 г.,
Întrucât, potrivit informațiilor disponibile, Giulio Regeni, un doctorand italian în cadrul Universității Cambridge în vârstă de 28 de ani, a dispărut la

Джулио Джиорело, професор по философия на науките в Миланския университет,
Giulio Giorello, profesor de filosofia ştiinţei la Milano,

Наричан"неръждаемия" заради политическото си дълголетие, Джулио Андреоти беше пожизнен сенатор от дълги години и редовно участваше в работата на горната камара на италианския парламент.
Numit, printre aletele,„inoxidabilul” datorită longevității sale politice, Giulio a fost senator mai mulți ani articipând în mod regulat la lucrările camerei superioare a parlamentului italian.

Наричан"неръждаемия" заради политическото си дълголетие, Джулио Андреоти беше пожизнен сенатор от дълги години и редовно участваше в
Supranumit si"inoxidabilul" gratie longevitatii sale politice, Giulio Andreotti era senator pe viata de mai multi ani,

Професор Джулио Тонони от Университета в Уисконсин изучава как мозъкът ни се променя, когато загубим съзнание, и по този начин се надява да разкрие тайната на това,
Profesorul Giulio Tononi de la University of Wisconsin studiaza cum creierele noastre se schimba cand isi pierd constiinta,

Джулио Тонони е намерил начин да"види" съзнанието в мозъка, но как точно възниква то сред сложната мрежа от неврони,
Giulio Tononi a gasit o cale sa vada constiinta in creierul uman,

той е Джулио и има един малък проблем… не може да си спомни как един мъж като се започне от корема и слиза надолу.
el este Giulio si are o mica problema…-… nu isi aduce aminte cum arata un tip de la buric in jos.

физик и математик Джулио Руфини, на компанията STARLAB
fizicianul și matematicianul Giulio Ruffini, a companiei STARLAB

братовчед му Джулио е провъзгласен за архиепископ на Флоренция,
vărul său, Giulio, a devenit Arhiepiscop al Florenţei,

Обаче, този, който е направил окончателната стъпка в този аспект, е никой друг, освен италианецът Джулио Бизезозеро(1846- 1901), който се счита за откривател на важната роля на тромбоцитите в човешкото тяло.
Cu toate acestea, cel care a făcut pasul definitiv în acest aspect nu a fost altul decât cel italian Giulio Bizzozzero(1846- 1901), care este considerat descoperitorul rolului important jucat de trombocite în corpul uman.

парламент- Камарата на депутатите, да прекрати своите отношения с египетския парламент поради липсата на напредък в разследването на смъртта на италиански студент Джулио Реджени.
de a-și suspenda relațiile cu Parlamentul egiptean, din cauza lipsei de progrese înregistrate în ancheta privind moartea studentului italian Giulio Regeni.

Министърът на финансите на Босна и Херцеговина(БиХ) Драган Вранкич и ръководителят на офиса на Европейската банка за възстановяване и развитие(ЕБВР) в Босна и Херцеговина Джулио Морено подписаха във вторник(23 ноември) споразумение за заем
Dragan Vrankic, ministrul finanţelor din Bosnia şi Herţegovina(BiH), şi Giulio Moreno, directorul biroului Băncii Europene pentru Reconstrucţie

Джан Паоло Баглиони, Джулио и Паоло Орсини,
Gian Paolo Baglioni, Giulio și Paolo Orsini,

Филип ле Флок(генерален търговски директор на ФИФА), Джулио Батиста(бразилски футболист),
Philippe Le Flock(director comercial general al FIFA), Giulio Baptista(fotbalist brazilian),

Джулио Чезаре“.
Giulio Cesare.

Здравей, Джулио.
Bună, Giulio!