ДИАБЕТЪТ - превод на Румънски

• diabetul
• diabet
• diabetului
• zaharat

Примери за използване на Диабетът на Български и техните преводи на Румънски

Както знаете, диабетът може да яде много храни,
După cum știți, diabetului i se permite să mănânce multe alimente,

Кой каза, че диабетът е същият като елиминирането на вкусна храна от вашата диета? Прочети Повече.
Cine a spus că a avea diabet a fost la fel ca eliminarea alimentelor delicioase din dieta ta? Citeste Mai Mult.

Колкото по-дълъг е диабетът, толкова по-малка е способността на организма да почувства хипогликемия в началния етап.
Cu cât este mai mare cursul diabetului, cu atât este mai puțin capacitatea organismului de a simți hipoglicemia în stadiul inițial.

Кой каза, че диабетът е същият като елиминирането на вкусна храна от вашата диета?
Cine a spus că a avea diabet a fost la fel ca eliminarea alimentelor delicioase din dieta ta?

При някои бременни жени този излишък от инсулин не се произвежда вероятно поради влиянието на хормоните от плацентата в резултат се появява диабетът.
La câteva dintre femeile gravide, acest surplus de insulină nu se produce, probabil datorită reacțiunii hormonilor placentei, acest fapt având ca rezultat apariția diabetului.

Колкото повече се развива диабетът, толкова по-бързо пациентът губи телесно тегло и ефективност.
Cu cât se dezvoltă mai mult diabet, cu atât mai repede pacientul își pierde greutatea corporală și performanța.

Въпреки, че диабетът тип 1 обикновено се появява в детството
Deși diabetul zaharat de tip 1 apare de obicei în timpul copilăriei

Прочетете повече"Защо диабетът тип 1 и тип 2 да яде по-малко въглехидрати.".
Citiți mai mult"De ce în diabetul de tip 1 și tipul 2 trebuie să mâncați mai puțin carbohidrați.".

Диабетът тип 1 започва да се развива в ранна възраст,
Diabet zaharat de tip 1 începe să se dezvolte la o vârstă fragedă,

Диабетът е заболяване, което се характеризира с дефицит на хормона на панкреаса(инсулин) в организма.
Diabetul zaharat este o boală care se caracterizează printr-o deficiență a hormonului pancreasului(insulinei) din organism.

Диабетът тип 1 често започва 2-4 седмици след прекарана вирусна инфекция(грип,
Diabetul zaharat tip 1 începe adesea cu 2-4 săptămâni după o infecție virală(gripa,

Диабетът от втори тип, наричан още"по-напреднала възраст",
Diabetul zaharat de al doilea tip, de asemenea, numit boala"mai în vârstă",

Как диабетът ми помага да подобря състоянието си при диабет,
Cum a contribuit diabetul la diabet la imbunatatirea starii mele,

Диабетът е медицински проблем на лице, чиито панкреаса е в състояние да произвежда достатъчно инсулин в организма да работи правилно.
Diabetul zaharat este o problemă medicală de persoane al căror pancreas nu este în măsură să producă suficient de insulină în organism să funcţioneze corect.

За да се гарантира, че диабетът не води до сериозни усложнения,
Pentru ca diabetul zaharat să nu ducă la complicații grave, este necesară monitorizarea

Диабетът в началните етапи понякога е асимптоматичен,
Diabet zaharat in primele stadii ale simptomelor apare uneori,

Диабетът от захарен диабет е разработен не толкова отдавна, но търсенето на него
Diabetul zaharat de la diabetul zaharat a fost dezvoltat nu cu mult timp în urmă,

Друга причина за еректилната дисфункция е диабетът. Между 35 и 50 процента от мъжете с диабет страдат от еректилна дисфункция.
Diabetul zaharat este o altă cauză a disfuncției erectile, între 35 și 50 la sută din bărbații cu diabet zaharat suferind de disfuncție erectilă.

Ето защо диабетът се нарича ендокринно-метаболитна болест с панкреатично увреждане, характеризираща се с повишаване на кръвната захар
Acesta este motivul pentru diabet este numit-boli endocrine metabolice cu leziuni ale pancreasului,

Често диабетът тип 1 се появява в детството,
Diabet zaharat de tip 1 apare adesea la copii,