ДИАГНОСТИЦИРАТЕ - превод на Румънски

• diagnostica
• diagnosticați

Примери за използване на Диагностицирате на Български и техните преводи на Румънски

спешна нужда да се свържете със специалист, за да диагностицирате причината за такива промени.
este necesar să se consulte urgent un specialist pentru a diagnostica cauza acestor schimbări.

за да диагностицирате състояния на психичното здраве,
familii și comunități pentru a diagnostica condițiile de sănătate mintală,

е необходимо да се консултирате с лекар, за да диагностицирате заболяването и последващо лечение.
reacționează mult timp la stimuli externi, este necesar să se consulte un medic pentru a diagnostica boala și tratamentul ulterior.

Ето защо тестът на АФП е толкова важен- той ви позволява почти напълно надеждно да откривате и диагностицирате рак на черния дроб
Acesta este motivul pentru care testul pentru AFP este atât de important- vă permite să detectați și să diagnosticați cancerul hepatic

за да диагностицирате и изготвите правилен план за лечение.
consultați imediat medicul dumneavoastră pentru un diagnostic corect și elaborarea unui plan de tratament.

За да диагностицирате и предотвратите по-скоро лоши последствия,
Pentru a diagnostica și pentru a preveni consecințe destul de rău, în primul rând,

За да диагностицирате това състояние, вземете кръвен тест за желязо.
Pentru a diagnostica această condiție, se ia un test de sânge pentru fier.

За да диагностицирате независимо апендицит, можете да опитате да кашляте.
Pentru a diagnostica independent apendicita, puteți încerca să tuse.

За да диагностицирате белодробни заболявания, трябва да потърсите квалифициран пулмолог.
Pentru a diagnostica bolile pulmonare, trebuie să căutați un pulmonolog calificat.

Какво да потърсите, за да диагностицирате болестта във времето?
Ce trebuie să faceți pentru a diagnostica boala în timp?

За да диагностицирате това заболяване, винаги трябва да се консултирате с лекар.
Pentru a diagnostica această boală, trebuie să vă adresați întotdeauna unui medic.

Какво хормони трябва да премине, за да диагностицирате проблеми в организма.
Ce hormoni trebuie să luați pentru a diagnostica problemele din.

Не е достатъчно да преминете веднъж глюкозен тест, за да диагностицирате диабета.
Nu este suficient să treceți o dată testul de glucoză pentru a diagnostica diabetul.

За да диагностицирате веригата и да откриете неизправности в нея, използвайте специално устройство- мултицет.
Pentru a diagnostica circuitul și a detecta defecțiunile în el, utilizați un dispozitiv special- un multimetru.

За да диагностицирате уролитиаза и други бъбречни заболявания, може да Ви бъдат дадени следните тестове.
Pentru a diagnostica urolitiaza și alte afecțiuni ale rinichilor, vi se pot da următoarele teste.

По-добре е да отидете в болницата възможно най-скоро, за да диагностицирате и лекувате болестта.
Este mai bine să mergeți la spital cât mai curând posibil pentru a diagnostica și trata boala.

За да диагностицирате точно възпалението на апендицит,
Pentru a diagnostica corect inflamația apendicitei, trebuie să faceți un RMN

За да диагностицирате такива заболявания, трябва да се свържете със съответния специалист в медицинско заведение.
Pentru a diagnostica aceste boli este necesar să contactați specialistul corespunzător dintr-o instituție medicală.

За да диагностицирате ангиоедем и да определите последващо лечение,
Pentru a diagnostica angioedemul și a determina tratamentul ulterior,

Следователно, не е достатъчно да направите кръвен тест веднъж за захар, за да диагностицирате диабета.
Prin urmare, nu este suficient să faceți un test de zahăr din sânge o dată pentru a diagnostica diabetul.