Примери за използване на Диванът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И сега диванът ми смърди на хипи.
Şi acum am putoare de hippiot pe canapea.Диванът е девствен.
Este o fecioară canapea.Диванът се разтяга.
Eu dorm pe canapea.Още имам кутия бисквити и диванът е свободен.
Ei bine… încă mai am cutia cu bomboane. Şi un divan.И по тази причина съм при вас и да използвам диванът ви.
Tocmai de asta am venit Аз просто… знам, че диванът е твой.
Повечето хора Използувайте столът на татуировката като диванът на психиатър.
Cei mai mulţi oameni se folosesc Ама набързо, защото диванът, на който седиш, ме зове.
Защо ще ми е нужен диванът ти?
Диванът май не се разтяга.
Nu cred că această canapea este extensibilă.Това не е дума, а диванът е от 1994 година.
Ăsta nu e un cuvânt, iar sofaua asta e o Ikea din 1994.Открих ги под диванът.
Le-am găsit ascunse sub canapea.Диванът е свободен.
Loc liber pe canapea.Но специален интерес е диванът.
Dar interes special este scaunul din canapea.Диванът е за момчетата.
Băieţii dorm pe sofa.Диванът е за мен.
Dorm eu pe canapea.Диванът е направен в основния цвят на снимката отляво,
Canapeaua este făcută în culoarea principală a imaginii din partea stângă,А размерите на централния елемент на мебелите- диванът- само по височина
Iar dimensiunile elementului central al mobilei- canapeaua- numai în înălțimeДиванът в провинциален стил често се облича с карирана материя
O canapea în stil de țară este adesea îmbrăcată cu țesături carouriДиванът„Хавана” се предлага на разположение в разнообразие от материали(плат,
Canapeaua Havana este disponibilă într-o varietate de materiale(stofă,
