ДИМНИТЕ - превод на Румънски

• fumului
• ardere
• evacuare
• fumigene
• fum

Примери за използване на Димните на Български и техните преводи на Румънски

Поради факта, че висока температура на димните газове съдържат серен диоксид, е високо налягане
Datorită faptului că gazele de temperatură ridicată conțin dioxid de sulf, este înaltă presiune

Общия дебит на димните газове, когато се измерва пряко
Debitul total al gazelor reziduale, dacă acesta este măsurat în mod direct

Ако имате пожар, димните аларми могат да намалят почти наполовина риска от смърт в пожар.
Dacă aveţi un incendiu, alarme de fum poate reduce aproape la jumatate riscul de a muri într-un incendiu.

ниските обеми на димните газове.
a volumului redus de gaze de ardere.

външни зони, а сирените и димните аларми задействат аларма в случай на счупване или пожар.
in timp ce sirenele si alarmele de fum declanseaza o alarma in caz de spargere sau incendiu.

двуцевен тръба димните за котела.
există o singură butoi și gaze arse cu două țevi tub pentru cazan.

Изглежда че имах смелостта, но ако не беше Бен Бенет гениалната идея за използваме димните бомби на Хийт.
Par să am un talent la asta dar a fost ideea genială a lui Ben Bennett de a folosi bombele de fum ale lui Heath.

използвано като енергия вход за пещ за стъкло димните газове съдържанието също е различно.
aport de energie pentru cuptor sticla, conținutul de gaze de ardere este, de asemenea, diferite.

Усъвършенстваната система от комини ви позволява да увеличите топлинните емисии на димните газове, значително увеличавайки ефективността
Sistemul sofisticat de coșuri vă permite să măriți emisia de căldură a gazelor de ardere, sporind în mare măsură eficiența

можете да намерите специални гранули за почистване на димните канали.
puteți găsi pelete speciale pentru curățarea canalelor de evacuare a gazelor arse.

така че димните газове на тръбата не са застрашени от конденз.
astfel încât gazele de evacuare de pe conductă să nu fie amenințate de condens.

външни зони, а сирените и димните аларми задействат аларма в случай на счупване или пожар.
în timp ce sirenele și alarmele de fum declanșează o alarmă în caz de spargere sau de incendiu.

Неправилно раждане изчисление лекарства може да бъде сложно при последния етап, както е затворена врата може да се захванете димните носилка.
Incorect naștere medicamente de calcul poate fi complicată în etapa finală ca gât închis poate ciupi gunoi de ardere.

за да видим отвъд димните прегради и да определим какви правилни начини на действие са необходими.
pentru a vedea dincolo de perdeaua de fum si a determina ce actiuni juste sunt necesare.

от изключително фини капчици, които се изпълняват от движението на димните газове към изхода на кулата.
care sunt transportate de mișcarea gazelor de ardere spre ieșire turn.

както и секцията на димните пасаж не може да бъде по-малко от половин тухла.
iar secțiunea de trecere de fum nu poate fi mai mică de o jumătate de cărămidă.

за да видим отвъд димните прегради и да определим какви правилни начини на действие са необходими.
pentru a vedea dincolo de perdeaua de fum si a stabili actiunile juste si necesare.

Особено за мелници стомана подвижния без регенеративна горивната система важно е да се възстанови топлината от димните газове, излизащи от заготовки претопляне пещ.
Mai ales pentru laminoare oţel fără un sistem de combustie regenerativă, este important pentru a recupera căldura reziduală de gazele ies din cantonament reîncălzire cuptor.

Централната система за пречистване на димните колектори за заваряване е подходяща за многостепенно заваряване с въглероден диоксид,
Sistemul central de colectare a fumului de colectare a fumului este adecvat pentru sudarea cu dioxid de carbon cu mai multe stații,

която носи скрубер кашата в контакт с димните газове, което позволява на химически реакции, които връзвам на SO 2, за да се проведе в шахтата.
care aduce suspensia scruber în contact cu gazele de ardere, care permite reacțiile chimice care leagă până SO 2 să aibă loc în baia de ulei.