ДИНАМО - превод на Румънски

• dinamo
• dynamo

Примери за използване на Динамо на Български и техните преводи на Румънски

Но има проблем с това древно динамо.
E însă o problemă cu acest dinam străvechi.

Как се развива явлението“Динамо”.
Cum a apărut„Dinamo”.

Уточнил съм всичко с Динамо.
Am clarificat niste lucruri cu dinsul.

Креатин повишава здравината и ни превръща в динамо в леглото.
Creatina crește puterea și ne transformă într- un dinam în pat.

Тина е истинско динамо.
Tina este foarte dinamică.

Не само Динамо спечели, но и някои хора вътре в клуба се зарадваха.
Nu doar Dinamo a încasat, ci și anumiți oameni din club s-au bucurat de mutare.

Динамо е един от двата най-успешните футболни отбори в Румъния,
Dinamo este una dintre cele două echipe de fotbal cele mai de succes în România,

Наскоро ръководството на Москва"Динамо" е взето решение за възлагане на името на клуба се строи стадион на легендарния вратар- Лев Яшин.
Recent, conducerea de la Moscova"Dynamo", sa decis să atribuie numele clubului fiind construit stadionul a portarului legendarul- Lev Yashin.

Мачът Динамо- Генгам може да бъде прекъснат поради хартата ДНР от трибуната на фенове от Франция.
Meciul Dinamo- Генгам a putut fi întreruptă din cauza drapelului ДНР la tribuna de fanii din Franța.

През същата година той се превръща в основен вратар на ФК"Динамо" и решава да се концентрира върху футбола.
În același an, el a devenit portarul principal al FC"Dynamo" și decide să se concentreze pe fotbal.

Много съм благодарен, че Динамо(Киев) ми даде възможността да преследвам мечтата си да отида да играя в голям европейски клуб.
Sunt foarte recunoscator ca Dinamo Kiev m-a ajutat sa imi indeplinesc visul de a juca la un mare club european.

който по това време работи в клуб"Динамо".
care a lucrat la clubul"Dynamo" la acel moment.

Вице-президентът на Динамо киев Алексей Семененко нарича възможна причина за остоновки мача с Генгамом.
Vice-presedintele de la kiev Dinamo Alexei Семененко a numit o posibila cauza de остоновки meciul cu Генгамом.

Най-силните футзал клубове в страната са Москва"Poligran","Динамо" и"Спартак" и"се концентрира" на Якутия.
Cele mai puternice cluburi Futsal din țară sunt Moscova"Poligran","Dynamo" și"Spartacus" și"concentrat" de Yakutia.

Динамо Букурещ спечели тазгодишната футболна купа на Румъния след като разгроми Фарул Констанца с 1-0 на 12 май.
Dinamo Bucureşti a câştigat Cupa României la fotbal din acest an, după ce a învins Farul Constanţa cu 1-0 în 12 mai.

Чух гаден слух, че Динамо(Москва) са изпаднали в първа дивизия, Макс.
Am auzit un zvon bizar, cum că Dinamo Moscova au promovat în prima divizie, Max.

Динамо Букурещ спечели румънското футболно първенство,
Dinamo Bucureşti a câştigat Campionatul român de Fotbal,

В 78-та минута отговор на мача 1/16 финалите на Лига Европа между Динамо и Генгамом на трибуните с произход потасовка между феновете.
În minutul 78 meciului retur 1/16 de finală din Europa League dintre Dinamo și Генгамом în tribune a apărut loc o altercație între suporteri.

в Румъния, дори в Динамо.
chiar la Dinamo.

Моделът се основава на динамо ефекти в два слоя на Слънцето- единия близо до повърхността, а другия дълбоко в конвекционната му зона.
Acest model se bazeaza pe efectele dinamice din doua straturi ale Soarelui- un strat se afla la suprafata si unul in profunzime, in zona sa de convectie.