ДИОКСИД - превод на Румънски

• dioxid
• bioxid
• de carbon
• anhidridă
• dioxidul
• dioxidului
• bioxidul
• bioxidului

Примери за използване на Диоксид на Български и техните преводи на Румънски

р пиридин и метанол че напълнена със серен диоксид.
p yridine& metanol care a umplut cu bioxid de sulf.

Тази сярна киселина се е образувала от серния диоксид, идващ от вулканите.
Acidul sulfuric este produs din bioxidul de sulf care este adus la suprafată de către vulcani.

Удължаване на времето за циркулация от дробовете до мозъка, причиняващо намалена чувствителност на дихателния център към артериалното налягане на карбоновия диоксид?
Prelungirea timpului de circulatie de la plamân la creier care cauzeaza sensibilitate in centrul respirator pâna la presiunea arteriala partiala a bioxidului de carbon?

състоящи се предимно от твърд въглероден диоксид(сух лед).
gheaţă la ambii poli, compusă majoritar din bioxid de carbon solid("gheaţă uscată").

Със задълбочаването на марсианската зима, се натрупва замразен въглероден диоксид и сковава сондата в обвивка от сух лед.
Pe măsură ce iarna marţiană se înteţeşte, bioxidul de carbon îngheţat se îngrămădeşte şi închide sonda într-un mormânt de gheaţă uscată.

Физиотерапевтични процедури, сред които влиянието на нискочестотно магнитно поле, въглероден диоксид и радонни бани.
Proceduri de fizioterapie, printre care influența câmpului magnetic de joasă frecvență, a bioxidului de carbon și a băii cu radon.

трайно превръща пластмасата във вода, въглероден диоксид и биомаса.
temperatură care transformă plasticul în apă, bioxid de carbon și biomasă.

Те превръщат въглеродния диоксид и слънчевата светлина в енергия.
prin fotosinteză transformă bioxidul de carbon şi lumina solară în energie.

тяхната ефективност трябва да бъдат най-подробно анализирани от гледна точка на емисиите на въглероден диоксид.
eficienţa lor trebuie analizate cu mare atenţie din punct de vedere al reducerii emisiilor de bioxid de carbon.

Бутейко, само при това условие в кръвоносната система се поддържа оптимален газообмен, при който въглеродният диоксид трябва да е три пъти повече от кислорода.
Expiraţiile prelungite asigură menţinerea în sistemul sangvin a unui metabolism al gazelor corect, prin care bioxidul de carbon trebuie să fie de trei ori mai mult decât oxigen.

0% въглероден диоксид.
cel mult 5,0% bioxid de carbon.

да извършват химична реакция която превръщала въглеродния диоксид от водата, в храна.
să determine o reacţie chimică care va converti bioxidul de carbon şi apa în nutrienţi.

количеството на парниковите газове се е увеличило, особено на въглеродния диоксид.
mai ales bioxidul de carbon produs prin arderea combustibililor fosili.

Бактерия поглъща млечната киселина, отделя въглероден диоксид, който не може да излезе,
Bacteriile distrug acidul lactic eliberând anhidrida carbonică, care, neputând

Обратна връзка Съединения от титанов диоксид, за които може да не сте чували, но ние сме ги използвали през цялото време.
Compușii cu dioxid de titan nu puteți auzi, dar le-am folosit tot timpul.

силициев диоксид, колоиден безводен, царевично нишесте.
dioxid de siliciu coloidal anhidru, amidon de porumb, amidon de..

Наночастиците SiO2 и TiO2(силициев диоксид и титанов диоксид), характерна черта за които е висока якост;
Nanoparticule SiO2 și TiO2(dioxid de siliciu și dioxid de titan), a căror caracteristică este rezistența ridicată;

В наши дни тя представлява студен пустинен пейзаж с атмосфера от въглероден диоксид, която е 100 пъти по-тънка от тази на Земята.
În prezent este doar o lume deşertică cu o atmosferă bogată în dioxid de carbon, de 100 de ori mai subţire decât cea a Pământului.

В допълнение, участвайки в храносмилателния процес, содата допринася за отделянето на въглероден диоксид, което често води до силно подуване.
În plus, participarea la procesul digestiv, sodă contribuie la eliberarea dioxidului de carbon, ceea ce duce adesea la o balonare severă.

Въпреки това той е наполовина силициев диоксид, който не е непременно полезен.
Cu toate acestea, este jumătate din dioxidul de siliciu, care nu este neapărat benefic.