ДИСКОТЕКИ - превод на Румънски

• discoteci
• cluburi
• dicotecile

Примери за използване на Дискотеки на Български и техните преводи на Румънски

Големият брой клубове, барове, дискотеки и плажни партита дава на Агия Напа второто заглавие"Кипърска Ибиса".
Cluburile, barurile, dicotecile si petrecerile pe plaja i-au oferit statiunii a doua denumire de„Ibiza din Cipru”.

Голям брой клубове, барове, дискотеки и плажни забавления дават на Агия Напа второ име-„Кипърската Ибиса”.
Cluburile, barurile, dicotecile si petrecerile pe plaja i-au oferit statiunii a doua denumire de„Ibiza din Cipru”.

Значи не харесваш дискотеки, нямаш приятели
Bine, deci nu-ţi plac cluburile, nu prea ai nici un prieten

Дискотеки, Развлечения и забавления до зори хотели предлагат Sakalla,
Discoteci, Divertisment şi distracţie până la hoteluri zori oferta Sakalla,

Ресторанта, 30 бара, 3 дискотеки, 2 кина и една книжарница представляват многоразнообразния избор за Après-Ski в Alpe d'Huez.
De restaurante, 30 de localuri, 3 discoteci, 2 cinema și o librărie completează oferta După-schi în Alpe d'Huez.

Тук има много дискотеки, барове, ресторанти, има лунапарк
Statiunea are o multime de discoteci, baruri si restaurante,

състезания и дискотеки.
concursuri și discoteci.

Тук няма дискотеки и шумни заведения,
Aici nu sunt discoteci si localuri galagioase,

в реално време по дискотеки и партита.
în timp real, la discoteci si petreceri.

Нашата Top 5 Градове с най-добрите Дискотеки в Европа няма да ви разочарова,
Top nostru 5 Orase cu cele mai bune din Europa Noaptea nu vă va dezamăgi,

нощни клубове, дискотеки, кафенета.
cluburi de noapte, discoteci si cafenele.

На Джерба има голям(по тунизийски стандарти) брой дискотеки и нощни клубове.
Pe Djerba, un număr mare de discoteci și cluburi de noapte(standarde tunisiane).

по алеята на Стария пазар и да завършите нощта в някой от многобройните клубове и дискотеки.
iar la miezul nopţii vă puteţi duce către numeroasele cluburi sau discoteci.

Учените от БАН установили, че в селските дискотеки шансовете за забременяване и за умиране са приблизително равни.
Oamenii de ştiinţă au descoperit că, în discotecile de la sate, şansele de a rămâne însărcinată şi de a muri sunt aproximativ egale.

Лятното веселие е съсредоточено в центъра на града, където до зори може да се наслаждавате на музиката по барове и дискотеки.
Fauna din timpul verii se poate observa in centrul orasului, unde te poti delecta cu muzica in baruri si discoteci pana la orele diminetii.

Но пък има множество дискотеки, барове, ресторанти,
Statiunea are o multime de discoteci, baruri si restaurante,

барове и дискотеки.
baruri şi discoteci.

Има ресторанти, барове, дискотеки, интернет кафе,
Există restaurante, baruri, discoteca, internet cafe,

организатори на различни концерти, дискотеки и други културни събития.
organizatori de diverse concerte, discoteci și alte evenimente culturale.

Дидим има редица дискотеки, малки барове и клубове, някои от които с музика на живо, най-вече Турку(турска народна музика).
Pentru cei mai energici, Didim pune va pune la dispozitie un numar mare de discoteci, mici baruri si cluburi, muzica life, in special Turku(muzica turceasca folk).