ДИСТАНЦИОНЕН - превод на Румънски

• de la distanţă
• distanță
• de la distanta

Примери за използване на Дистанционен на Български и техните преводи на Румънски

Чуй ме. Няма дистанционен детонатор, Майкъл, няма и време да го направим.
Nu are declanşator de la distanţă, Michael, şi nu avem timp să construim unul.

UPS карти за мрежово управление Дистанционен мониторинг и контрол на индивидуален UPS чрез свързването му директно към мрежата.
Carduri de management reţea UPS Monitorizare şi control de la distanţă al unui UPS individual prin conectare direct la reţea.

С мощните възможности за дистанционен достъп и междуплатформените функционалности дистанционната поддръжка става лесна.
Cu capabilități puternice de acces de la distanță și funcționalitate pentru numeroase platforme, asistența de la distanță este foarte simplu de oferit.

Дистанционен достъп и не си прави труда да крие токова добре IP-адреса си този път.
Accesează de la distanţă, şi ascunde IP-ul mai puţin bine de data aceasta.

че концепцията за дистанционен контрол на човешкия мозък е въпрос на преговори.
conceptul de control de la distanță al creierului uman a devenit o chestiune de negociere internațională și interguvernamentală.

кратки срокове, дистанционен достъп, ниски данъци, малки разходи.
acces de la distanta, impozite scazute, costuri mici.

Той искаше да ползва нанотехнологията за дистанционен контрол на протезата, през интерфейс с нервните окончания в основата.
Voiam să folosim nanotehnologia pentru a controla proteza de la distanţă, printr-o interfaţă a terminaţiilor nervoase ale membrului.

отделна система за дистанционен контрол.
a unui sistem separat de la distanță de control.

Въпрос 2: Как да се определи режимът е дистанционен режим или директен режим?
Q2: Cum pentru a determina modul este modul de la distanţă sau Direct mode?

предполагайки функции за дистанционен контрол.
sugerând funcții de control de la distanță.

цялостната сервизна концепция с дистанционен мониторинг гарантира продължителна работоспособност при индустриална употреба.
un concept complet de service cu monitorizare de la distanţă garantează o disponibilitate continuă în uzul industrial.

Функционалността за комуникация работи съвместно с интерактивно споделяне на екран и функции за дистанционен достъп, давайки възможност за екипно сътрудничество без никакви проблеми.
Această funcție de comunicare funcționează împreună cu caracteristicile interactive de partajare a ecranului și acces de la distanță, permițând colaborarea fluentă a colaborării în echipă.

Използвайте“Video& TV SideView” на вашето мобилно устройство, за да направите регистрация на устройството за дистанционен запис.
Utilizaţi„Video& TV SideView” de la dispozitivul mobil pentru a efectua înregistrarea dispozitivului pentru Înregistrarea de la distanţă.

Въпреки това, за да може успешно обучен в"дистанционен формат" нужда от висока мотивация за придобиване на знания по този начин.
Cu toate acestea, pentru a învăța cu succes în"formatul distanței", aveți nevoie de o motivație ridicată pentru a obține cunoștințe în acest mod.

Протоколът Network File System(NFS) осигурява прозрачен дистанционен достъп до споделени файлови системи в мрежите.
Protocolul NFS furnizează acces transparent de la distanță la sistemele de fișiere comune din rețele.

Възможностите за предварителен, автоматичен и дистанционен* запис осигуряват още по-голяма функцоналност.
O flexibilitate şi mai mare este dată de supraînregistrare, preînregistrare, înregistrarea automată şi de la distanţă*.

Оригинален Xiaomi Selfie стик Bluetooth дистанционен затвор държач статив- действие започва с 2018 11. 08. 10:
Original Xiaomi Stick autocolant Stickie Bluetooth pentru declanșare la distanță- acțiunea începe cu 2018 11. 08. 10:

Осигурява възможност за дистанционен достъп до системата си за насрочване на срещи за целите на извършването на проверки;
(b) asigură posibilitatea accesului de la distanță la sistemul său de programare în scopul efectuării unor inspecții;

Чрез използването на функционалността на TeamViewer за дистанционен работен плот можете да контролирате устройства на стотици километри разстояние,
Utilizând funcționalitatea TeamViewer Desktop la distanță, puteți controla un dispozitiv aflat la sute de kilometri depărtare ca

Освен това технологиите за дистанционен контрол позволяват на органите по контрола на риболова да наблюдават наличието на плавателни съдове в дадена област.
De asemenea, tehnologiile de control de la distanță permit autorităților abilitate pentru controlul activităților de pescuit să detecteze prezența navelor într-o zonă dată.