ДОДЖЪРС - превод на Румънски

• dodgers

Примери за използване на Доджърс на Български и техните преводи на Румънски

Може ли да заложа на Доджърс?
Pot să pariez pe meciul Dodger?

В Националната лига Сан Франциско Джайънтс победиха Доджърс в два последователни мача.
În National League, San Francisco Giants i-au bătut pe Dodgers cu două lovituri magnifice.

всичко зa Хaри Потър и Доджърс.
orice legat de"Harry Potter" şi de echipa Dodgers.

ние ще ходим на мач на Доджърс.
noi vom merge la meciul cu Dodger.

Момент, ти беше в Доджърс през'95 г.
Stai, tu ai fost în echipa Dodger din '95.

Аз не съм сигурен дали бих използвал защитата на Ред Сокс в града на Доджърс.
Nu ştiu dacă aş folosi apărarea echipei Red Sox în oraş la Dodger.

Как ти се виждат"Доджърс"?
Ce părere ai de Dodgers?

Чувствам се като бейзболен хващач на Доджърс.
Mă simt ca un prinzător(baseball) pentru echipa Dodgers.

Сетих се една шега колко общо имаме аз и Доджърс.
Ma gandesc ca la o gluma despre tot ce am eu in comun cu Dodgers.

Мислиш, че Падрес ще улови Доджърс?
Crezi că Padres îi vor egala în clasament pe Dodgers?

Ще взема негър в"Бруклин Доджърс".
Voi aduce un jucător negru la Brookyln Dogers.

Декларация за независимост"Бруклин Доджърс".
Declaratia de Independentă Brooklyn Dodger.

Тези, които открих, показват, че Доджърс няма да успеят да спечелят шампионата.
Cele pe care le-am recuperat indică faptul că Dodgers nu sunt pe drumul cel mai bun ca să câştige campionatul anul viitor.

Само 16 мача на"Лос Анджелис Доджърс са били отложени заради дъжд за 41 години присъствие в бейзбола.
Echipa Los Angeles Dodgers a jucat doar de 16 ori pe ploaie, acasă, în 41 de ani de competiţie.

Доджърс не са достатъчно уверени, за да преследват собствените си интереси,
Dodgers nu sunt suficient de aserți pentru a-și exercita propriile interese

Бейзбол, Доджърс опровергаха очакванията, като възкръснаха със седем
La baseball, Dodgers au întrecut încă o dată aşteptările,

Когато Франк МакКорт се пробваше да продаде Доджърс, делото беше отлагано с месеци, докато развода се състоя. Един от най-скъпите разводи в историята.
Când Frank McCourt a încercat să vândă Dodgers, a fost reţinut luni de zile în timp ce a trecut prin unul dintre cele mai scumpe cazuri de divorţ din istorie.

Уолтър О'Мали, собственикът на Бруклин Доджърс, заяви, че отборът се мести в Лос Анджелис.
Walter O'Malley, proprietarul lui Brooklyn Dodgers a anunţat că echipa va fi mutată la Los Angeles.

Тя разказва, че жестът идва от бейзболния мач между Лос Анджелис Доджърс и Хюстън Астрос….
Artista şi-a făcut apariţia într-un mare fel la un meci de baseball între Los Angeles Dodgers şi Houston Astros.

Shade(играчи)(2003 г.)- в тъмната атмосфера на незаконни казина в Лос Анджелис Доджърс и акулите се събират да играят карти.
Shade(jucători)(2003)- în atmosferă întunecată a cazinourilor ilegale din Los Angeles Dodgers și rechinii vin împreună să joace cărți.