ДОКТОРАТЪТ - превод на Румънски

• doctoratul
• ph d

Примери за използване на Докторатът на Български и техните преводи на Румънски

Докторатът по водород, горивни клетки
Doctoratul în hidrogen, celulele de combustie

Докторатът по математика по природни,
Curriculum-ul de doctorat în matematica stiintelor naturale,

Докторатът по образователна степен е насочен към опитни професионалисти в областта на образованието
O Doctoratul în Educație Gradul este destinat profesioniștilor cu experiență în domeniul educației

Според Националната квалификационна рамка, докторатът(General) осигурява обучение за академична кариера
Conform Cadrului Național al Calificărilor, titlul de doctorat(general) oferă cursuri de pregătire pentru o carieră academică

Докторатът по образованието от Universidad de La Laguna отговаря на настоящите
Doctoratul în Educație al Universidad de La Laguna răspunde necesităților actuale

Докторатът по нанотехнологии има за цел да популяризира веригата на стойността, използвайки основите на нанонауките,
Doctoratul în domeniul nanotehnologiei are ca scop promovarea lanțului valoric,

активни изследователи в областта, докторатът интегрира теорията
cercetători activi în domeniu, Doctoratul integrează teoria

Докторатът има за цел да култивира докторанти, които могат самостоятелно да провеждат напреднали научноизследователски проекти, които притежават едновременно широко познание за съвременната наука за живота и задълбочено познаване на специализирани области
Programul de doctorat are ca scop cultivarea absolvenților de doctorat care pot desfășura în mod independent proiecte de cercetare avansate care posedă atât o cunoaștere largă a științei vieții moderne

Докторатът по математика по природни,
Curriculum-ul de doctorat în matematica stiintelor naturale,

Той каза, че вие сте получили докторат по психиатрия от Ситън Хол.
Mi-a spus că aveti doctoratul în psihiatrie la Seton Hall.

През 1969 г. той получава докторат от Румънската академия на науките.
El a obţinut doctoratul de la Academia Română de Ştiinţă în 1969.

Осемдесет и осем процента от нашия факултет има докторати или терминални градуса.
Facultatea: Mai mult de 88% din facultatea noastra are un doctorat sau gradul terminal.

Доктората на Зак.
Doctoratul lui Zack.

Започнах доктората преди година.
Am început acum un an doctoratul.

Никога няма да си завърша доктората.
Nu o sa imi termin niciodata doctoratul.

Работи по доктората си.
Lucrează la doctoratul său.

Пише, че жена му Мари умира, преди да завърши доктората си.
Aici scrie că soţia lui Marie a murit înainte să-şi termine doctoratul.

Надявам се да продължа да работя тук, когато взема доктората си.
Sper că voi continua să lucrez aici după ce-mi iau doctoratul.

Д-р Сороян, когато взема доктората си, бих желал да работя тук.
Doctor Saroyan, când îmi voi lua doctoratul, as dori să lucrez aici.

Пиша доктората си по философия.
Lucrez la doctoratul meu in filozofie.