ДЪРВАР - превод на Румънски

• logger
• tăietor de lemne
• un pădurar
• taietor de lemne
• un cherestegiu

Примери за използване на Дървар на Български и техните преводи на Румънски

не е пилот или дървар.
nu e pilot de avion. Sau un tăietor de lemne.

ImpacTrack- Свежият производител на удар и температурен дървар.
ImpacTrack- Producătorul proaspăt și înregistratorul de temperatură.

Изпускаш се като дървар.
Te-ai beşit ca un tăietor de lemne.

Исках да бъда… дървар!“.
Așa că am vrut să fiu un poet…”.

Ами, ние трябва да вземем, че дървар", каза друг.
Ei bine, trebuie să ne ridica că Feller," a spus un alt.

Повечето хора мислят, че ключови дървар софтуер е един от най-бояха заплахи за сигурността в интернет и го разглежда като вирус.
Majoritatea oamenilor cred că software-ul logger de cheie este una dintre cele mai de temut ameninţărilor de securitate pe Internet si considera ca un virus.

Работех като дървар и един ден всичко се стовари отгоре ми.
M-am angajat ca tăietor de lemne. şi într-o zi, totul a început să se prăbuşească asupra mea.

данни дървар, изпрати предупредително съобщение… 1 Безплатни.
data logger, trimite un mesaj de avertizare… 1 Gratis.

Нейният баща беше скромен дървар, който живя… В гора наближава селото.
Tatăl ei a fost un umil tăietor de lemne, care trăia într-o pădure din apropierea satului.

През 1975 г. той работи като дървар в гората на Аризона с шест от своите колеги.
În 1975, a lucrat ca logger în pădurile din Arizona cu șase dintre colegii săi.

опитвайки се да впечатля някой тъпанар, облечен като дървар.
încercând să impresionez ceva nesimţit îmbrăcat ca un pădurar.

Диамантът"Тъмнина" е бил намерен от дървар, някой който вече е крадял от нашите земи.
Întunericul a fost găsit de un cherestegiu, cineva care deja fura de pe pământurile noastre.

е безплатен дървар кръвно налягане и тракер за персонални компютри, които работят на Windows.
este o gratuit logger tensiunii arteriale si tracker pentru PC-uri care rulează pe Windows.

Един беден дървар и жена му намерили жерав, хванат в капан.
Într-o bună zi, un sărac tăietor de lemne şi soţia lui au găsit un cocor prins într-una din capcane.

миньор или дървар.
miner sau tăietor de lemne.

най-добрите pc натискане на клавиш дървар, Micro keylogger, PC натискане на клавиш дървар.
cel mai bun PC-ul produs de taste logger, Micro keylogger, PC-ul produs de taste logger.

живеели стар дървар и жена му.
trăia un bătrân tăietor de lemne şi soţia lui.

Може да се наложи професионалист натискане на клавиш дървар за Android да реши всичките си проблеми.
Posibil să aveţi nevoie de un profesionist keystroke logger pentru Android pentru a rezolva toate problemele tale.

Дядо ми е бил дървар в Олимпийските игри, така че имам много дървесна карма, която да изкупвам.
Bunicul meu a fost un tăietor de lemne la Olimpiadă, deci am o gramadă de karma de copaci de recuperat.

Ще трябва да пропусне. Добре, сега викаме най-добрия дървар, избягал в Аляска, Сам Макорд, Пол Бъниан на катерачите на дънери!
Aşa că acum trecem la cel mai bun ţapinar… care a dat bir cu fugiţii în Alaska, Sam McCord… un Paul Bunyan al căţărătorilor pe buşteni!