ДЪРВОДЕЛСТВО - превод на Румънски

• tâmplărie
• tamplarie
• dulgherie
• lemn

Примери за използване на Дърводелство на Български и техните преводи на Румънски

да си вдигнеш палатка в двора или да се заинтересуваш от дърводелство?
să pună un cort în curte sau să devină interesat de tâmplărie.

Дали неговият занаят е дърводелство, градинарство, готвене
Indiferent dacă meseria sa este dulgherie, grădinărit, gătit

Фабриката е разделена на няколко работни срещи за хардуер, дърводелство, боядисване, опаковане
Fabrica este împărțit în mai multe ateliere de lucru pentru hardware-ul, tamplarie, vopsire, ambalare

не седите и говорите за дърводелство.
nu trebuie sa stai la poveşti despre tâmplărie.

Таванът е hammerbeam покрив, изграден от зелен дъб след пожара от 1992 г. с помощта на средновековни методи дърводелство.
Plafonul este un acoperiș hammerbeam, construite din stejar verde după incendiu 1992, utilizând metode de tâmplărie medievale.

Работният принцип на чук с подменяеми меки глави се основава на принципа на преобразуване на основната енергия при удара в енергията на преместване или прибиране. дърводелство.
Principiul de funcționare al unui ciocan cu capete moi înlocuibile se bazează pe principiul convertirii energiei de bază la impact în energia de deplasare sau retragere. dulgherie.

потребителят избира дърводелство, кожарството, шивашка и готвене.
utilizatorul selectează tamplarie, Leatherworking, croitorie și de gătit.

не седите и говорите за дърводелство.
nu trebuie sa stai la poveşti despre tâmplărie.

Той завършва дизайн на мебели в Тревненската школа за приложни изкуства през 1995 г. с професионална диплома по дърводелство и дърворезба.
Și-a început formarea în domeniul Design Mobilier la Școala de Arte Aplicate din Tryavna, în 1995, de unde a obținut o diplomă în tâmplărie și sculptură.

Обучението в това отношение трябва да включва счетоводство, дърводелство и всичко свързано с работата в една ферма.
Instruirea practică trebuie să includă contabilitate, tâmplărie şi tot ceea ce înseamnă agricultură.

В строителните работи се използват всички без изключение, в дърводелство само на първия и втория.
În lucrările de construcție sunt utilizate toate fără excepție, în tâmplărie numai primul și al doilea.

лаборатория, дърводелство, ферми и направи сам у дома.
laborator, tâmplărie, ferme și bricolaj acasă.

скулптура, дърводелство и обработка на метали, тъкане на килими и др.
prelucrarea lemnului și a metalelor, confecționarea covoarelor etc.

По мое мнение, пиано и дърводелство са най-доброто за момчетата на твоята възраст,
Activitatea asta şi dulgheria sunt, după părerea mea, cele mai bune

Обучението в това отношение трябва да включва счетоводство, дърводелство и всичко свързано с работата в една ферма.
Instruirea aceasta trebuie să cuprindă contabilitatea, tâmplăria şi tot ce poate cuprinde întreţinerea unei ferme.

и строително дърводелство сред другите, имате нужда от практически технически умения.
si tamplarie, printre altele, aveți nevoie de abilități tehnice practice.

инженерство, дърводелство, търговия, занаятчийство,
inginerie, lemnărie, comerț, meșteșugărie,

заети със селскостопански дейности и дърводелство.
implicate în activități agricole și de tâmplărie.

Студентите ще завършат програмата"Дърводелство" с необходимите знания
Elevii vor absolvi programul"Tâmplărie" cu cunoștințele

използван за производството на елитни мебели, дърводелство, паркет(други видове подови настилки),
costisitoare utilizate pentru fabricarea de mobilier de lux, tamplarie, pardoseli(alte tipuri de acoperitoare de podea),