ДЮЗАТА - превод на Румънски

• duza
• duză
• duzei
• duzelor

Примери за използване на Дюзата на Български и техните преводи на Румънски

изхвърляни от дюзата може да бъде ефективно пръска върху повърхността на детайла,
vopsea stors din duza poate fi eficient pulverizat pe suprafaţa piesei de prelucrat,

Процедурата е подобна на измиването на дома, но благодарение на дюзата каналите на палатинните тонзили се почистват по-добре;
Procedura este similară spălării la domiciliu, dar datorită duzelor, canalele de amigdale palatine sunt curățate mai bine;

За да не се изгори, на дюзата се поставя фуния от гъста хартия
Pentru a nu se arde, o pâlnie este pusă pe duză dintr-o hârtie groasă

Характеристиките на изходящия маркуч и дюзата на пистолета играят важна роля в параметрите на процеса на повърхностно третиране.
Caracteristicile furtunului de ieșire și duzei pistolului joacă un rol important în parametrii procesului de tratare a suprafeței.

Jet устройство, автоматична драгажни(игла) и честотата може да бъде коригирана, когато дюзата блокиране, автоматично премахване за да се осигури приемственост на експеримента.
Dispozitiv Jet, dragare automată(AC) și frecvența poate fi ajustat, când blocaj duza, elimina automat pentru a se asigura continuitatea acestora.

Маркучът е прикрепена към дюзата, която се намира в долната част на тоалетната.
Furtunul este atașat la duză, care este situat în partea de jos a toaletei.

Ако смяната на свредлото или дюзата се извършва доста често,
Dacă înlocuirea burghiului sau a duzelor are loc destul de des,

Пригответе лекарството за употреба чрез многократно натискане на дюзата за пръскане, докато се появи видим облак.
Pregătiți medicamentul pentru utilizare prin apăsarea repetată a duzei de pulverizare până când apare un nor vizibil.

по този начин блокира нормалния достъп на водата до дюзата.
astfel blochează accesul normal al apei la duza.

Дюзата на инструмента трябва да се премества стриктно хоризонтално
Duză de instrument trebuie să fie mișcat strict orizontal

Как да се движите в избора на дюзата Дълготрайност и цена на фонтан дюза, се определя до голяма степен от материала на производство.
Durabilitate și prețul duzei de fântână, este determinată în mare măsură de materialul de fabricație.

тя трябва да бъде поставена в отвор от едната страна на дюзата и монтажът е монтиран върху издаващата се част от противоположната страна.
aceasta trebuie introdusă în orificiul dintr-o parte a duzelor, iar fitingul este instalat pe partea proeminentă pe partea opusă.

също се регулира от разстоянието от дюзата на апарата до обработвания детайл.
reglată de distanța dintre duza aparatului și piesa de prelucrat.

Някои модели въздушни кърпи имат дизайн на дюзата, който може да се счупи,
Unele modele de airbrushes au un design de duză care se poate rupe

И двете лекарствени форми са снабдени с разпръскващ спрей, който реагира на еднократно натискане на дюзата.
Ambele forme de dozare sunt echipate cu un spray de distribuție care reacționează la o singură presare a duzei.

да изберете оптималната скорост на движение на дюзата на инструмента.
să alegeți viteza optimă de mișcare a duzelor de scule.

формата на ленти или в произволен ред директно върху дюзата за пяна.
frânghia este răsucită în cruce pe duza de spumă, sub formă de benzi sau în orice ordine.

съставки в бункер и след това да ги предаване пневматично през маркуч към дюзата.
apoi trecerea lor printr- un furtun pneumatic la duză.

могат да се използват пистолети с голям диаметър на дюзата.
se pot folosi pistoale de pulverizare cu un diametru mare al duzei.

сложен дизайн на дюзата, разположени хоризонтално.
un design complex al duzelor, situate orizontal.