ЕВРЕИНЪТ - превод на Румънски

• evreul
• evreii
• iudeul
• evreu
• de evreică

Примери за използване на Евреинът на Български и техните преводи на Румънски

Как аз, евреинът, не се сетих за това?
Cum de nu s-a gândit un evreu la asta?

Една малка капка вода не прави евреинът християнин.
O picătură de apă nu poate să facă creştin, dintr-un evreu.

Какъв е адресът на къщата, която спечелихме от Лу евреинът?
Care e adresa casei pe care am prădat-o de la Lew Jew?

Евреинът на"относителността" Айнщайн,
Evreul"relativitatii", Albert Einstein,

Според Графа, евреинът е пресякъл площада и след това е тръгнал по този път.
Conform contelui, evreul a traversat piata si apoi a intrat pe strada de aici.

Евреинът има високо чело… орлов нос… плосък тил… щръкнали уши…
Evreii au o frunte inalta, un nas incovoiat, partea din spate a capului plata,

Влязъл вътре, а евреинът започнал да сваля топовете от рафтовете и да ги разстила.
A intrat inauntru acela si evreul a inceput sa coboare topurile de stofa din rafturi.

И така евреинът се кръстил, и когато излязъл от светата купел, веднага проговорил
Deci iudeul s-a botezat şi, când a ieşit din sfânta scăldătoare,

Когато се върнал господарят, евреинът отишъл при него и му разказал всичко,
La întoarcerea proprietarului, evreul s-a dus la el

летописите носят история за Мардокай, евреинът.
o conţine pe cea a unuia numit Mardoheu Iudeul.

Евреинът Израел," или"Евреинът Ицик,"- не си спомням с точност-"е осъден на 25 удара с камшик.".
Acest evreu Israel, sau evreu Iţic, nu mai ţin bine minte este condamnat la 25 de lovituri de bici".

Евреинът Ревичи е роден на 25 юни 1884 г. в Бирлад,
Evreul Revici s-a născut la 25 iunie 1884 în Bârlad(România),

Влязъл вътре, а евреинът започнал да сваля топовете от рафтовете и да ги разстила.
A intrat înăuntru acela şi evreul a început sa coboare topurile de stofă din rafturi.

Лу евреинът се справи добре със сделката. И аз, аз получих момичето.
Lew Evreul a câştigat bine de pe urma afacerii şi eu am rămas cu fata.

Евреинът, също като африканеца, трябва да е гъвкав,
Evreul, cum ar fi libian,

Евреинът застрелял Омар Салим,
Evreul l-a împuşcat pe Omar Selim pentru

Не само който е евреин, но как, във всяко дефинирано обстоятелство евреинът е зачеркнат от обществото,
Nu numai cine este evreu, dar cum, în circumstanţe bine definite Evreul este exclus din societate,

Евреинът не може да направи три неща, за да спаси живота си.
Sunt 3 lucruri pe care un evreu n-are voie să le facă pentru a salva o viaţă, inclusiv a sa.

Евреинът, колкото и да ти е приятел,
Jidovul, chiar dacă e prietenul tău,

Откакто евреинът каза, че кръвта му ще закипи, той отпиваше глътка от дажбата си, а другата изплюваше върху пояса си,
De când evreul a ţinut discursul ăla cu sângele care o să fiarbă obişnuia să bea puţin din raţie